I wish there was an easy answer. I guess if I had to sum it up in a couple short bullets it would be:

• What does the coin offer?
• Who is involved in the coin as devs, promoters, supports?
• Was there an ICO / Premine / Insta-Mine?

That should be a good start.