Phill du GCHQ - Page 61 [Français] - Le trou

in #comics6 years ago (edited)


This is the French translation of page 61 of "Phill from GCHQ" by @katharsisdrill - You can find the English version here.
Finde die deutsche Version hier.




@katharsisdrill a commencé à publier sa bande dessinée Phill From GCHQ sur Steemit en octobre 2016.
À ce jour, il a déjà publié 63 pages.

Ceci est la page 61, traduite en français.

Les STEEM seront reversés à @katharsisdrill.

Phill du GCHQ - Page 61 - Le trou


page61_francais_text.png

Licence CC-BY - Illustrations originales et scénario de @katharsisdrill.

Commentaire de @katharsisdrill sur cette page:

Enfin, nous sommes de retour dans le présent. Eileen, l’ancienne recruteure, en sait beaucoup plus sur les rituels païens que nous l’aurions soupçonné et l’agent indépendant du MI6 Judith ne contrôle pas les événements pour la première fois depuis longtemps. La page est devenue un peu plus grincheuse et à l'étroit que ce que j'avais prévu, mais même si elle manque de la grandeur de la page précédente, cela pourrait en fait être un atout. On passe du passé onirique à la dure réalité du présent.

Pour ce qui est de jeter des offrandes dans un trou au lieu de le faire dans un bois sacré ou prés d'une source, comme la façon dont nous pensons que les druides opéraient, ce n'est pas quelque chose que j'ai inventé. Les puits sacrificiels sont connus dans de nombreux endroits dans le monde et j'ai eu cette idée lorsque j’ai lu des articles sur certains puits Celtes très profonds, avec plus de 20 mètres de profondeur, qui ont été trouvés en France.

Premier album:

Page 1 - ... - Page 46

Deuxième album:

Couverture
Page 48 - Page 49 - Page 50 - Page 51 - Page 52 - Page 53 - Page 54
Page 55 - Page 56 - Page 57 - Page 58 - Page 59 - Page 60


Si ça vous plaît, votez et suivez @katharsisdrill et moi-même @vcelier pour ne manquer aucune page.



Sort:  

your post has been very nice

Gud comic like post @vcelier

That is awesome!!