心灵三过程:身体过程、情绪过程和思维过程

in #cn7 years ago (edited)

讲感受,就是捧出你的心。只有当你能捧出心时,也才能碰触到对方。如果是讲道理,就很难起到这样的作用。
To speak feeling is to give out your heart.
Once you can hold your heart ,you can tough others. If just reasonable, it's hard to play such a role.

不是通过思维去学文字,而是通过感受去学文字,这并不仅仅是特殊孩子的特殊教育方法,也是现在逐渐流行的蒙特梭利幼儿教育法、华德福幼儿教育法等教育方法的关键所在。
Don't learn literature through thinking. Just use your heart to feel literature.This is not special way for children‘s education.It‘s called Montessori preschool education method, Hua Defu method at present.

心理学认为人的心灵过程有三个:身体过程、情绪过程和思维过程。身体过程,就是身体对事物的感知;情绪过程,可以理解为“我”这个存在对感知到的事物的接受或抵触;思维过程,则是用文字思考的过程。
Psychology holds that there are three mental processes in a person: physical process, emotional process, and thinking process.
The physical process is the perception of things by the body, and the emotional process can be understood as the acceptance or refuse by me.
The thinking process is the process of thinking with words.

身体过程和情绪过程,比起思维过程来更为根本。感受和体验是本体,而思维是镜像。我们不能本末倒置,因为思维好辨识、好传播,而认为思维过程比身体过程和情绪过程更根本。思维过程其实是身体过程和情绪过程的一个投影。如果只有思维过程,那心灵就会是干瘪的,而必须有身体过程和情绪过程的参与,一种心灵活动才是生动饱满的。
Physical processes and emotional processes are more fundamental than the thinking process. Feeling and experience like basis, and thinking is mirror. We can't put the cart before the horse, because thinking is well identified and spread well, and thinking process is more fundamental than the physical process and the emotional process.
The thinking process is actually a projection of the physical process and the emotional process. If only the process of thinking, the mind will be dry, but the physical process and the emotional process of participation, a kind of spiritual activity is vivid and full.

Sort:  

NLP有个概念叫做:身心灵