Rummelpottlaufen an Silvester
... oder warum ich Halloween nicht mag.
Moin, Moin!
Nun ist Schleswig-Holstein ja nicht gerade als Karnevalshochburg verschrien, aber eine fest eingeplante Gelegenheit zum Verkleiden hatten wir Kinder auch: zum Rummelpottlaufen am Silvesterabend!
Doch, ich habe gerade heute morgen in der Zeitung gelesen, dass es das besonders an der Nordseeküste immer noch gibt, ich schreibe trotzdem in Vergangenheitsformen, weil meine eigene Teilnahme an diesem Brauch bald 40 Jahre her ist und schon lange kein Rummelpott mehr an unserer Tür geklingelt hat.
"Rummeln" bedeutet auf plattdeutsch soviel wie "Poltern" oder "Krach machen". Dafür bauten sich die Kinder aus Tongefäßen oder Dosen einen Rummelpott, den Krachmachtopf. Der Rummelpott, überzogen mit dünnem Leder oder Gummi (ursprünglich einer Schweinsblase) erzeugt einen dumpfen, schaurigen Ton, wenn man mit einem Stab in ihm "rührt", lauter ist er als Schlaginstrument.
Foto: Land Schleswig-Holstein, Landesmuseum Schleswig
Durch den Krach sollten die bösen Wintergeister, die in den energiereichen Zeiten der Rauhnächte ihr Unwesen treiben, daran gehindert werden, mit ins neue Jahr zu kommen.
Und so zogen wir Kinder kostümiert als Hexen, Feen oder Gespenster, gern auch fröhliche Clowns, ausgestattet mit Rummelpott sowie Topfdeckeln und hölzernen Kochlöffeln von Haus zu Haus und rummelten im Rhythmus zu plattdeutschen Liedern, die wir sangen. Als Dank für die Geistervertreibung erhielten wir Süßigkeiten von den bunten Weihnachtstellern der Nachbarn, auch mal ein paar Groschen. Alles in einen bunt geschmückten Korb, dessen Inhalt wir untereinander gerecht teilten.
Alles klar? Der norddeutsche Kinderliedermacher Grünschnabel erklärt das ganze so:
Und dat speelt sick aff: Maskeerte Kinner loopen vun Huus to Huus, klingeln an de Huusdöörn, singen een Winterleed oder seggen een Spruch op mit Wünsche för dat nie Johr. Se maken örnlich Larm mit een Stock un son Blechdoos, över de een Plastikfolie spannt is un kreegen för ehr Krakeeln watt to Naschen oder ok mal n Geldstück. Denn trecken se wieter ...
De Verkleedungen ännern sick, de Sprüche nich ganz so gau, de Kinner warn grötter, de Traditschoon blifft: Dat Rummelpottloopen!
Quelle: https://www.shz.de/456001 ©2017
Der Brauch des Rummelpottlaufens soll im 17. Jahrhundert in Holland entstanden und die Nordseeküste hinauf ziemlich bald nach Norddeutschland übergeschwappt sein. Trotzdem habe ich diese Tradition stets als "unsere" gesehen.
Anders als Halloween, welches uns über den Atlantik schwappend überflutet hat. Vor etwa 20 Jahren habe ich eine Unterrichtseinheit zum Thema "Halloween" vorbereitet, um mit den Kindern zu erarbeiten, warum sie denn am Abend des 31. Oktober für das Gröhlen von "Süßes oder Saures" meist Süßes erhalten. Viele Schüler kannten den amerikanischen Brauch noch gar nicht.
Heute frage ich gar nicht mehr, wer denn weiß, welchem Ereignis am o.g. Datum gedacht wird, selbst im Luther-Jahr kam niemand auf den Reformationstag.
Okay, ich will den Kindern ihren Spaß gönnen und da unsere Dorfjungend mittlerweile auch Lieder singt oder Gedichte vorträgt, gebe auch ich im Herbst bereitwillig Gummivampire und Kürbis-Marshmallows aus. Aber "unsere" Tradition ist das nicht!
Und so werde ich morgen am frühen Abend wieder sehnsüchtig auf den Rummelpott warten und ab und zu überprüfen, ob die Türklingel auch wirklich funktioniert...
Foto: taz.de, Museum für Kunst und Gewerbe
Frohet Neejohr Johr. Schiet op ole Johr!
Kommt gut rein,
Chriddi
Es ist sehr interessant, etwas von den Bräuche aus anderen Regionen
zu erfahren.
Leider sind viele dieser Traditionen schon in Vergessenheit geraten.
Danke für deinen Artikel.
Viele ältere Berichte finde ich immer noch sehr schön
zu lesen.
Viele Grüße.
Hey, vielen Dank!
Freut mich total, dass du den "alten" Artikel nochmal gelesen und sogar für interessant befunden hast!
Ich habe dann glatt auch erneut drüber gelesen und konnte mich an das fast wehmütige Gefühl beim Schreiben erinnern. Tja, die alten Traditionen... Zum Jahresübergang 2018/19 hat wieder kein Rummelpott geklingelt...
Lieber Gruß,
Chriddi
Rummelpottlaufen, kannte ich noch gar nicht. Aber Danke für diesen Beitrag, wieder etwas bezüglich Traditionen dazu gelernt.
Auch Dir einen guten Rutsch und ein friedliches & erfolgreiches 2018!
@originalworks
The @OriginalWorks bot has determined this post by @chriddi to be original material and upvoted it!
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!
Thank you @chriddi for promoting this post together with https://steemit.com/budget/@jerrybanfield/introducing-steem-budget-proposals
Ist ja lustig - kannte ich auch noch nicht. Das hat dann höchstens Krach gemacht, wenn man nach vier bis drölf Bier zuviel in den Morgenstunden Richtung heimatliches Bett gewankt ist. ;)
#resteem @steem-untalented
P.S. Frohes Neues - Jetzt geht es bei uns ins neue Jahr und ich muss mal die Hunde unter dem engen Sofaschlitz hervor holen. Selbst die grosse Knallbirne hat sich da drunter gezwängt beim ersten Knall :/
Tschä, ist tatsächlich keiner gekommen...
Unsere Hunde haben überlebt. Ich bin sehr glücklich... 😜
Das ist doch supi!
Vielleicht solltest du dieTradition unter moderneren Aspekten neu aufleben lassen .
Süsses zieht ja nicht mehr so. Versuchs doch mal mit #Cryptos :D
Jeder der ohne gossen Rummel kommt, der bekommt ein paar STEEM auf seine Wallet geschickt :)
Hello @chriddi
We have given you our still tinnie-winnie upvote!
You have been spotted by @peppermint24 to possess rare gem!
So what can we do than to seal the deal, give you our tiny upvote and celebrate you, for everyone has something to offer.
We welcome you to the #untalented family. Feel free to come around for its a home with us. Flaws allowed, so relegate reservations and play with that beautiful mind of yours, let's tap into more hidden aspects of you. No average, no bum, just awesome you and the best version of YOU is a gift to humanity everytime. Stay awesome!
Join the steemgigs community on discord
https://discord.gg/CGuPyyT
#untalented is a branch of @steemgigs. If you would like to offer your service in building the dreams of other steemians, you can do so under #steemgigs.
However, if you want to experience full blown freedom and grow in confidence about your gifts and talents, share under #untalented.
We aim to create historical moments in the genre of touching lives and you can support us if you desire, by voting on steemgigs for witness. Simply click here
https://steemit.com/~witnesses
and type steemgigs in the first search box.
Just incase you find any level or form of gifts, talents, attempts at out-of-the-boxness, or any steemian low in confidence about their abilities, worth, etc; please don't let it slip emptily by.
Kindly call on me! Simply reply to any such post and add @steem-untalented or #untalented to your reply and i will be there to upvote, acknowledge, strengthen and encourage them.
Ich kenne solche Bräuche aus der Schweiz, aber eher im Sinne das man damit an Fasnacht zum Frühlingsbeginn die bösen Geister austreibt damit der Frühling kommen kann.
This post has received a 0.47 % upvote from @boomerang thanks to: @chriddi
@boomerang distributes 100% of the SBD and up to 80% of the Curation Rewards to STEEM POWER Delegators. If you want to bid for votes or want to delegate SP please read the @boomerang whitepaper.