Saludos @katherinalive. Me agrada que sienta el deseo de aprender nuestro idioma español aunque cambia algunas expresiones dependiendo el país o regiones.
Me parece gracioso sobre el porque te gusta otro idioma hay quienes creemos en que vivimos en otra vida en un país distinto a donde nacimos. Espero que te divierta mucho hablando español espero que tambien lo escriba y te sienta parte de la familia latina que siempre nos maravillamos por los que no hablan nuestra lengua... Saludo desde Sur America