Acessibilidade Bitcoin da perspectiva de uma pessoa cega

Na semana passada, uma arrecadação de fundos foi iniciada para obter o white paper original do bitcoin de Satoshi Nakamoto escrito em Braille para pessoas cegas. Graças à generosidade de muitos apoiadores do Bitcoin, o financiamento do projeto foi concluído com êxito, e o documento em breve será disponibilizado ao público em geral.

Imagem de: braille-bitcoin-whitepaper

Atualmente, há uma iniciativa nos trabalhos para transcrever o white paper de Satoshi em Braille, , um sistema de escrita tátil usado por indivíduos com deficiência visual. O criador do projeto explica que o artigo de Satoshi foi traduzido para vários idiomas, mas ainda deve ser transcrita em Braille. O projeto Braille de white paper Bitcoin está trabalhando com a American Printing House for the Blind, para prensar, encadernar e distribuir as cópias para qualquer pessoa com deficiência visual de graça.

"A maior parte do custo da impressão está relacionada à criação de gráficos táteis que representam os vários diagramas técnicos que aparecem em todo o white paper", explica Adam Newbold, o criador do projeto Braille de white paper.

"Os cegos lêem com Braille. O áudio é bom e muitas pessoas cegas e deficientes visuais gostam de usar o áudio para consumir informações, mas não é um substituto completo para o texto real que pode ser lido. Se alguém (enxergando ou não) quer poder ler o white paper, não deve ter que se conformar com uma versão de áudio em vez de texto real".

Bitcoin e a Cegueira: "As maiores barreiras são a acessibilidade"

Após a conclusão da arrecadação de fundos projeto Braille, a new.Bitcoin.com falou com Craig McGee, um cego e apoiador do bitcoin do Reino Unido que também casualmente minera o BTC de casa.

"As maiores barreiras para os cegos são a acessibilidade", o Sr. McGee informa a news.Bitcoin.com. "A maioria das carteiras é de difícil utilização e a interface do cliente QT não funciona muito bem com um leitor de tela.

---

Fonte
Tradução de: @rogercript