La granadilla antipática
estaba dura parecía un caparazón,
la miraba por todos lados con entretención,
pero ella nada hablaba y muy quieta se quedó.
parecía un arcoíris que del cielo cayó,
llevaba en su lomo un macaco marrón,
quedaron admirados con la granadilla color sol.
The opossum found a granadilla, had a hard shell, looked at it with attention and fun, but the granadilla did not speak, did not move
A beast came with a mane of color, it looked like a rainbow, it had a brown monkey on its back, they began to play with the passionate granadilla.
.gif)
trajo un lapicero de oscuro color,
le pintó un rostro con amor,
para que sonriera son satisfacción.
no quería caras pintadas en su cascarón,
en un descuido rodando huyó
y el marsupial tras ella corrió.
The opossum wanted to know her better, brought a dark pencil, painted a face on her shell to make her look pretty.
The poor granadilla was scared, she did not want faces painted on her shell,
in an oversight he fled and the marsupial behind her ran.
se disculpó por un feo rostro haber pintado,
le regaló un abrazo agigantado
para enmendar los malestares ocasionados.
dejo ver un jardín de variado color,
la bestia y el macaco se acercaron con emoción,
la dura granadilla tenía un dulce corazón.
Todos tenemos caparazones creados por las duras experiencias, que han marcado nuestra existencia, pero si te acercas con amor sincero, seguramente encontraras un interior bello.
The loaded opossum brought her, apologized for the ugly face she drew, gave her a big hug to repair the ailments caused.
Surprisingly, the shell opened, and a garden of varied colors appeared,
The beast and the macaque approached with emotion, the hard granadilla had a sweetheart and full of love inside
We all have hard shells created by the experiences of life, which have marked our existence, so we must approach others with love, break the sadness and know the beauty of each person.
It was done with google translator
Créditos
Margarita Palomino
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional
This is hunting look
Maravilloso mensaje, felicitaciones,
Really nice art.
Todos tenemos colores y arcoiris por dentro (incluso los seres grises y opacos). Siempre maravillado con tus cuentos!
Gracias @vadimlasca, definitivamente arcoíris, colores, galletas y brisas de mar tenemos dentro :)
Saludos y feliz lunes para ti :)
Gran obra de arte que buena dedicación le pusiste, buena historia y mejor animacion
Gracias :)
que hermosa historia,como lo dices a veces hay personas que se esconden debajo de un fuerte caparazón para que no vean que tienen un corazón muy noble que se derrite por la mas mínima cosa,por cierto me encanta esa fruta,saludos
Así es @mavel, pero siempre tras una carcasa dura hay bellas cosas. La granadilla es maravillosa para la salud, y su sabor es dulce, a mi también me gusta mucho. en esta época del año, se consigue una granadilla diferente que se da en el Cauca, es mucho más rica, espero conseguir unas en estos días.
yo aprovecho de comerla cuando voy de visita al tachira porque como es la frontera con Colombia alli se consigue.
Hola. Como siempre, dándonos de esa belleza que vive en ti y que va rompiendo las cáscaras de quien te lea con sentir dispuesto. Y como a much@s acá, me encanta tu original manera de plasmar tus historias. Saludos de corazón.
@neoculto muchas gracias,
Un gran saludo y feliz fin de semana :)
Gracias @marpa, por un cuento más, los tengo guardados para la llegada de mis bellos sobrinos, que espero en lleguen pronto a visitarme, para leerle tus historias personalmente. Algunas de ellas le e leído vía telefónica y ellos encantados.
Un saludo desde mi cocina
Que maravilla, los niños son inspiradores de mis historias, porque son ellos los que harán de nuestro mundo algo mucho mas bello.
Un abrazo
Que buen mensaje, la gente se crea su propio caparazón que a veces se endurece mas.
Todos tenemos vivencias que quizá no fueron gratas, por eso tendemos a ser duros por fuera, pero el corazón lo tenemos lleno de colores :)
Muy buena historia como siempre querida amiga. Tus historias son divertidas para los niños. Buen fin de semana querida poeta
Feliz fin de semana, descansa y pásala muy bien amigo querido
Un abrazo @mimbel.