Sort:  

Ich poste aus der App und danach editiere ich den Post normal übern Browser.

Vielleicht weiß ja einer hier ob es auch anders geht?!?

Hatte ich gehofftt du hättes eine aber ist immerhin schon mal eine Lösung :)

Leider noch nicht. Ein Bilderupload durch die App ist aber für die Zukunft geplant.