7 Traditional Musical Instruments of Aceh-(subtititle text Turkey Arabic franc Russian Chinese Indonesia)

in #aceh7 years ago




7 Traditional Musical Instruments of Aceh



ar.jpg

  1. Arbab
    Arbab is a traditional Acehnese musical instrument made from nature. The musical instrument of this Arbab is made from coconut shell, goat skin, wood, and wire, while the bow is made of wood, rattan or plant fiber. Consisting of 2 parts, namely the parent tool called Arbab and bolt called Go Arbab
    Aceh's Traditional musical instruments which are cooled by way of swipes have been developed in Pidie, Aceh Besar, and Aceh Barat. It is estimated that the Arbab instrument was in the Dutch era in Indonesia. Going back, today the Arbab instrument is rare and probably almost extinct from the Veranda of Mecca. The danger if real already extinct. Well, let baseball lost this trace he sightings from Traditional Musical Instruments Arbab:

bansi.jpg

  1. Bangsi Alas
    Aceh traditional musical instrument called Bangsi Alas is an instrument of inflatable from bamboo found many found in Alas, Kabupaten Aceh Tenggara. Traditionally Bangsi making is associated with mysticism, that is when people die in villages where Bangsi is made. If anyone is known to have died, ready made Bangsi deliberately washed away in the river. After followed up until Bangsi is taken by the children, then Bangsi who have taken the children were seized again by the maker of the hands of children who took it. Bangsi this is later that will be used as Bangsi melodious voice.

c.jpg

  1. Canang
    The Canang is a traditional musical instrument from Aceh that is often found in the community groups of Aceh, Gayo, Tamiang, and Alas. The people of Aceh called it "Canang Trieng", in Tamiang called "Kecapi" and in Alas called "Kecapi Olah".

g.jpg

  1. Geunderang
    The Geundrang is one of the traditional musical instruments of Aceh which is part of Serune Kalee musical instrument.
    The Geundrang is a type of musical instrument that is sounded by being beaten either by hand or by wearing a wooden bat.
    The Geundrang is found in Aceh Besar area and also found in coastal areas of Aceh such as Pidie and Aceh Utara. Geundrang function is a tool of tempo complement of traditional music of ethnic Aceh.

dd.jpg

  1. Serune Kalee
    Serune Kalee is a traditional Acehnese inflatable instrument is a traditional tool of Asia Music that has been played since antiquity.
    The instrument is popular in Pidie, Aceh Utara, Aceh Besar and Aceh Barat areas. The traditional musical instrument of Serune Kalee is usually played in conjunction with Gendrang Rapai and entertainment, dance, reception of honorary guests to the king of the kingdom of the golden age of Aceh Darussalam.
    Serune Kalee together with Geundrang and Rapai is a musical instrument since the heyday of Aceh Darussalam Kingdom until now still decorate/color music in the traditional culture of Aceh. This instrument is one instrument like a flute or clarinet, spread in the Malay community.

index.jpg

  1. Taktok Trieng
    Taktok Trieng a kind of tool made of bamboo. This tool is found in the district of Pidie, Aceh Besar, and several other districts. Taktok Trieng is known to have two types: one used in Meunasah (langgar-langgar), meeting hall and in other places that are considered reasonable to be placed this tool. And the type used in the fields serves to repel birds or other insects that threaten rice plants. This type is usually placed in the middle of rice fields and connected with the rope to the loom (shack where waiting for rice in the fields)

fffr.jpg
ggg.jpg

  1. Rapai
    Rapai traditional music instrument is a musical instrument that sounded by beating. According to Z.H Idris, this Rapai musical instrument originated from Baghdad (Iraq) and was taken to Aceh by an Islamic broadcaster named Syeh Rapi.
    In the show, this instrument is played by 8 to 12 players called crew, 12 to 36 called crew for rapai urouh. This music instrument serves to regulate the tempo and the rhythms of the rhythm with Serune Kalee and buloh perindu.
    This musical instrument is usually played on various occasions such as during the night market, wedding ceremony, birthday, accompanying dances, commemorate certain days and other events. However, in addition to being played singly, this instrument can also be combined with other musical instruments.




Turkish Subtitle Text
Aceh'in Geleneksel Müzik Aletleri



  1. Arbab
    Arbab, doğadan yapılmış geleneksel bir Acehnese müzik aleti. Bu Arbab'ın enstrümanı, hindistan cevizi kabuğu, keçi derisi, ahşap ve telden yapılır; yay ise ahşap, rattan veya bitki lifinden yapılır. 2 parçadan oluşur, yani ana araç olan Arbab ve cıvata Go Arbab denir.
    Aceh'in geleneksel müzik aletleri Pidie, Aceh Besar ve Aceh Barat'da geliştirilmiştir. Arbab enstrümanının Endonezya'daki Hollanda döneminde olduğu tahmin edilmektedir. Geriye dönmek, bugün Arbab aleti nadirdir ve Muhtemelen Mekke Verandasından tamamen yok olmuştur. Gerçek şuanki nesiller tükenmişse tehlike. Tabii ki beyzbol, bu izi geleneksel müzik aletlerinden yitirsin.

  2. Bangsi Alas
    Bangsi Alas adlı Aceh geleneksel müzik aleti bambudan şişirilebilen bir araçtır ve pek çok kişi, Kabadayı Aceh Tenggara'dan Kabadayı olarak bulunmuştur. Geleneksel olarak Bangsi yapımı mistisizmle, yani Bangsi'nin yapıldığı köylerde insanlar öldüğünde ilişkilendirilir. Kimsenin öldüğü biliniyorsa, hazır Bangsi nehirde kasten yıkıyordu. Bangsi çocuklarla karşılaşıncaya kadar takip ettikten sonra, çocukları alan Bangsi, onu alan çocukların elinin yapımcısı tarafından tekrar ele geçirildi. Bangsi daha sonra Bangsi melodisi olarak kullanılacaktır.

  3. Canang
    Canang, Aceh'ten gelen ve genellikle Aceh, Gayo, Tamiang ve Sadaka'daki topluluk gruplarında bulunan geleneksel bir müzik aletidir. Aceh halkı ona "Canang Trieng", Tamiang'da "Kecapi" ve Nuh'ta "Kecapi Olah" adı verildi.

  4. Geunderang
    Geundrang, Serune Kalee müzik aletinin bir parçası olan Aceh'in geleneksel müzik aletlerinden biridir.
    Geundrang, elle veya ahşap bir sopayla dövülerek çalınan bir müzik aletidir.
    Geundrang, Aceh Besar bölgesinde bulunur ve aynı zamanda Aceh'in Pidie ve Aceh Utara gibi kıyı bölgelerinde bulunur. Geundrang işlevi, geleneksel Aceh müziğinin temposunu tamamlayan bir araçtır.

  5. Serune Kalee
    Serune Kalee, eski bir Acehnese şişme aleti, antik çağlardan beri oynanan Asya Müziğinin geleneksel bir aracıdır.
    Enstrüman Pidie, Aceh Utara, Aceh Besar ve Aceh Barat bölgelerinde popülerdir. Serune Kalee'nin geleneksel müzik aleti genellikle Gendrang Rapai ve Aceh Darussalam'ın altın çağının krallığının şeref misafirlerinin eğlence, dans, resepsiyonu ile birlikte oynanır.
    Serune Kalee, Geundrang ve Rapai ile birlikte Aceh Darüsselam Krallığı'nın çağlarından beri hala Aceh'in geleneksel kültüründe süsleyen / renk müziğine sahip bir müzik aleti. Bu enstrüman Malay topluluğuna yayılmış bir flüt ya da klarnet gibi bir alettir.

  6. Taktok Trieng
    Taktok Trieng, bambudan yapılmış bir alet türüdür. Bu araç Pidie, Aceh Besar ve diğer birkaç ilçede bulunur. Taktok Trieng'in iki tür olduğu bilinmektedir: biri Meunasah'da (langgar-langgar), toplantı salonunda ve başka yerlerde bu aletin yerleştirilmesi makul olarak kabul edilmektedir. Ve tarlalarda kullanılan tür, kuşları veya pirinç bitkilerini tehdit eden diğer böcekleri itmek için kullanılır. Bu tip genellikle pirinç tarlalarının ortasına yerleştirilir ve halat ile tezgaha bağlanır (tarlalarda pirinç bekleyen kulübe)

  7. Rapai
    Rapai geleneksel müzik enstrümanı dövülerek çalınan bir müzik aleti. Z.H Idris'e göre, bu Rapai müzik aleti Bağdat'tan (Irak) kaynaklı ve Syeh Rapi adlı İslami bir yayıncı tarafından Aceh'e götürüldü.
    Gösteride bu enstrüman 8 ila 12 oyuncu tarafından oynanır, bunlar 12 ila 36 arasında mürettebat olarak adlandırılan rapai urouh'dur. Bu müzik aleti, Serune Kalee ve buloh perindu ile ritmin temposunu ve ritimlerini düzenlemek için görev yapıyor.
    Bu müzik aleti genellikle gece pazarı, düğün töreni, doğum günleri, eşlik eden danslar, belirli günleri anan ve diğer olaylar gibi çeşitli vesilelerle oynanır. Bununla birlikte, tek başına çalınmaya ek olarak, bu enstrüman diğer müzik aletleri ile de birleştirilebilir.




Arabic Subtitle
الآلات الموسيقية التقليدية في آتشيه



1 - أرباب
أرباب هو آلة موسيقية أتشيهنز التقليدية المصنوعة من الطبيعة. الآلة الموسيقية من هذا أرباب مصنوعة من قذيفة جوز الهند، جلد الماعز، الخشب، والأسلاك، في حين أن القوس مصنوع من الخشب، الروطان أو الألياف النباتية. تتكون من 2 أجزاء، وهي الأداة الأم دعا أرباب والترباس يسمى الذهاب ارباب
وقد تم تطوير الآلات الموسيقية التقليدية آتشيه التي يتم تبريدها عن طريق الضربات الشديدة في بيدي، آتشيه بيسار، وآتشيه بارات. ويقدر أن أداة أرباب كانت في العهد الهولندي في إندونيسيا. بالعودة، اليوم أداة أرباب نادرة وربما انقرضت تقريبا من شرفة مكة المكرمة. الخطر إذا انقرض بالفعل بالفعل. حسنا، دعونا البيسبول فقدت هذا التتبع انه مشاهد من الآلات الموسيقية التقليدية أرباب:

  1. بانغسي ألاس
    آتشيه الآلات الموسيقية التقليدية تسمى بانغسي ألاس هو أداة من نفخ من الخيزران وجدت العديد وجدت في ألاس، كابوباتن آتشيه تنغارا. تقليديا صنع بانغسي يرتبط مع التصوف، وهذا هو عندما يموت الناس في القرى التي يتم فيها بانغسي. إذا كان من المعروف أن أحد قد توفي، على استعداد بانغسي غسل عمدا بعيدا في النهر. بعد متابعة حتى يتم أخذ بانغسي من قبل الأطفال، ثم بانغسي الذين أخذوا الأطفال ضبطت مرة أخرى من قبل صانع أيدي الأطفال الذين أخذوا ذلك. بانغسي هذا هو في وقت لاحق من شأنها أن تستخدم صوت بانغسي الايقاعات.

3 - كانانغ
كانانغ هو آلة موسيقية تقليدية من آتشيه التي غالبا ما توجد في المجموعات المجتمعية من آتشيه، غايو، تاميانغ، وعل. ودعا شعب آتشيه "كانانغ ترينغ"، في تاميانغ يسمى "كيكابي" وفي ألاس دعا "كيكابي أولاه".

  1. جيواندرانغ
    و جيوندرانغ هي واحدة من الآلات الموسيقية التقليدية في آتشيه التي هي جزء من سيرون كالي الموسيقية.
    و جيوندرانغ هو نوع من الآلات الموسيقية التي بدا أنها تتعرض للضرب إما باليد أو عن طريق ارتداء الخفافيش الخشبية.
    تم العثور على جيوندرانغ في منطقة آتشيه بيسار وجدت أيضا في المناطق الساحلية في آتشيه مثل بيدي وآتشيه أوتارا. وظيفة جيوندرانغ هو أداة من وتيرة مكملة من الموسيقى التقليدية من أتشيه العرقية.

  2. سيرون كالي
    سيرون كالي هو أداة آتشيهنز نفخ التقليدية هي أداة تقليدية من آسيا الموسيقى التي لعبت منذ العصور القديمة.
    الصك هو شعبية في بيدي، آتشيه أوتارا، آتشيه بيسار ومناطق آتشيه بارات. وعادة ما لعبت آلة موسيقية تقليدية من سيرون كالي بالتزامن مع جيندرانغ راباي والترفيه والرقص واستقبال الضيوف الفخرية لملك مملكة العصر الذهبي لأتشيه دار السلام.
    سيرون كالي جنبا إلى جنب مع جيوندرانغ و راباي هو آلة موسيقية منذ ذروة أتشيه دار السلام المملكة حتى الآن لا تزال تزيين / الموسيقى اللون في الثقافة التقليدية في آتشيه. هذا الصك هو أداة واحدة مثل الفلوت أو الكلارينت، تنتشر في المجتمع الماليزي.

  3. تاكتوك ترينغ
    تاكتوك ترينغ نوع من أداة مصنوعة من الخيزران. تم العثور على هذه الأداة في حي بيدي، آتشيه بيسار، والعديد من المناطق الأخرى. ومن المعروف تاكتوك ترينغ أن يكون نوعين: واحد يستخدم في ميوناساه (لانغغار-لانغغار)، قاعة الاجتماع وفي أماكن أخرى التي تعتبر معقولة لوضع هذه الأداة. والنوع المستخدم في الحقول يعمل على صد الطيور أو الحشرات الأخرى التي تهدد نباتات الأرز. وعادة ما يوضع هذا النوع في وسط حقول الأرز ويتصل بحبل النول (الكوخ حيث ينتظر الأرز في الحقول)

  4. راباي
    راباي أداة الموسيقى التقليدية هي آلة موسيقية بدا من الضرب. وفقا ل Z.H إدريس، نشأت هذه الآلة الموسيقية من راباي من بغداد (العراق)، وتم نقلها إلى آتشيه من قبل المذيع الإسلامي يدعى سيه رابي.
    في المعرض، لعبت هذا الصك من 8 إلى 12 لاعبين دعا الطاقم، 12 إلى 36 دعا الطاقم راباي أوروه. هذه الأداة الموسيقية يخدم لتنظيم وتيرة وإيقاعات الإيقاع مع سيرون كالي وبولوه بيريندو.
    وعادة ما لعبت هذه الآلة الموسيقية في مناسبات مختلفة مثل خلال السوق الليلي، حفل الزفاف، عيد ميلاد، والرقصات المصاحبة، احتفال بعض الأيام وغيرها من الأحداث. ومع ذلك، بالإضافة إلى أن لعبت منفردة، ويمكن أيضا أن يقترن هذا الصك مع الآلات الموسيقية الأخرى.




France Subtitle text
Instruments de musique traditionnels d'Aceh



  1. Arbab
    Arbab est un instrument de musique traditionnel d'Acehnese fabriqué à partir de la nature. L'instrument de musique de cet Arbab est fabriqué à partir de coquille de noix de coco, de peau de chèvre, de bois et de fil, tandis que l'arceau est en bois, en rotin ou en fibre végétale. Composé de 2 parties, à savoir l'outil parent appelé Arbab et boulon appelé Go Arbab
    Les instruments de musique traditionnels d'Aceh qui sont refroidis par des swipes ont été développés à Pidie, Aceh Besar et Aceh Barat. On estime que l'instrument Arbab était à l'époque néerlandaise en Indonésie. En revenir, aujourd'hui, l'instrument Arbab est rare et probablement presque éteint de la véranda de la Mecque. Le danger si réel déjà éteint. Eh bien, laissez le baseball perdre cette trace des observations d'instruments traditionnels Arbab:

  2. Bangsi, hâté
    L'instrument de musique traditionnel d'Aceh appelé Bangsi Alas est un instrument de gonflable en bambou trouvé à Alas, Kabupaten Aceh Tenggara. Traditionnellement, la fabrication de Bangsi est associée au mysticisme, c'est-à-dire lorsque les gens meurent dans des villages où Bangsi est fabriqué. Si quelqu'un est connu pour être mort, Bangsi a été délibérément lavé dans la rivière. Après avoir suivi jusqu'à ce que Bangsi soit pris par les enfants, Bangsi qui ont pris les enfants ont été saisis à nouveau par le fabricant des mains des enfants qui l'ont emporté. Bangsi c'est plus tard qui sera utilisé comme une voix mélodieuse de Bangsi.

  3. Canang
    Le Canang est un instrument de musique traditionnel d'Aceh qui se trouve souvent dans les groupes communautaires d'Aceh, Gayo, Tamiang et Alas. Le peuple d'Aceh l'appelait "Canang Trieng", à Tamiang appelé "Kecapi" et à Alas appelé "Kecapi Olah".

  4. Geunderang
    Le Geundrang est l'un des instruments de musique traditionnels d'Aceh qui fait partie de l'instrument de musique Serune Kalee.
    Le Geundrang est un type d'instrument de musique qui est sonné en étant battu à la main ou en portant une chauve-souris en bois.
    Le Geundrang se trouve dans la région d'Aceh Besar et se trouve également dans les zones côtières d'Aceh, telles que Pidie et Aceh Utara. La fonction Geundrang est un outil de complément de tempo de la musique traditionnelle d'Aceh ethnique.

  5. Serune Kalee
    Serune Kalee est un instrument gonflable Acehnais traditionnel, un outil traditionnel de musique asiatique joué depuis l'antiquité.
    L'instrument est populaire dans les zones Pidie, Aceh Utara, Aceh Besar et Aceh Barat. L'instrument de musique traditionnel de Serune Kalee est habituellement joué en collaboration avec Gendrang Rapai et le divertissement, la danse, la réception des invités d'honneur au roi du royaume de l'âge d'or d'Aceh Darussalam.
    Serune Kalee avec Geundrang et Rapai est un instrument de musique depuis le début du règne d'Aceh Darussalam jusqu'à maintenant encore décorer / colorer la musique dans la culture traditionnelle d'Aceh. Cet instrument est un instrument comme une flûte ou une clarinette, diffusé dans la communauté malaise.

  6. Taktok Trieng
    Taktok Trieng est une sorte d'outil en bambou. Cet outil se trouve dans le district de Pidie, Aceh Besar et plusieurs autres districts. Taktok Trieng est connu pour avoir deux types: l'un utilisé dans Meunasah (langgar-langgar), salle de réunion et dans d'autres endroits qui sont considérés comme raisonnables pour être placé cet outil. Et le type utilisé dans les champs sert à repousser les oiseaux ou d'autres insectes qui menacent les plantes de riz. Ce type est généralement placé au milieu des rizières et relié à la corde au métier à tisser (cabane où attend le riz dans les champs)

  7. Rapai
    Rapai instrument de musique traditionnel est un instrument de musique qui a sonné en battant. Selon Z.H Idris, cet instrument de musique Rapai est originaire de Bagdad (Irak) et a été emmené à Aceh par un radiodiffuseur islamique nommé Syeh Rapi.
    Dans le spectacle, cet instrument est joué par 8 à 12 joueurs appelés équipage, 12 à 36 personnes appelées membres du groupe pour rapai urouh. Cet instrument de musique sert à réguler le tempo et les rythmes du rythme avec Serune Kalee et buloh perindu.
    Cet instrument de musique est habituellement joué à diverses occasions, comme pendant le marché de nuit, la cérémonie de mariage, l'anniversaire, les danses accompagnant, commémorent certains jours et d'autres événements. Cependant, en plus d'être joué individuellement, cet instrument peut également être combiné avec d'autres instruments de musique.




Russian Subtitle text
Традиционные музыкальные инструменты Ачеха



  1. Арбаб
    Арбаб - традиционный музыкальный инструмент Ачехне, изготовленный из природы. Музыкальный инструмент этого Арбаба изготовлен из кокосовой скорлупы, козьей кожи, дерева и проволоки, а лук выполнен из дерева, ротанга или растительного волокна. Состоит из двух частей, а именно родительского инструмента Arbab и болта под названием Go Arbab
    Традиционные музыкальные инструменты Aceh, которые охлаждаются посредством пальцев, были разработаны в Pidie, Aceh Besar и Aceh Barat. По оценкам, инструмент Арбаб находился в голландской эре в Индонезии. Возвращаясь, сегодня инструмент Арбаба редок и, вероятно, почти исчез из Веранды Мекки. Опасность, если реальная уже вымерла. Ну, пусть бейсбол потерял этот след, он наблюдает от традиционных музыкальных инструментов Арбаб:

  2. Бангси увы
    Традиционный музыкальный инструмент Aceh под названием Bangsi Alas - это инструмент надувного бамбука, который многие нашли в Аласе, Кабупатен Ачех Тенггара. Традиционно создание Бангси связано с мистикой, то есть когда люди умирают в деревнях, где производится Бангси. Если кто-то, как известно, умер, готовый Бангси намеренно смыл в реку. После того, как дети добрались до Бангси, тогда Бангси, взявший детей, снова схватил создатель рук детей, которые его взяли. Bangsi это позже, что будет использоваться как Bangsi мелодичный голос.

  3. Кананг
    Canang - традиционный музыкальный инструмент от Aceh, который часто встречается в общинных группах Ачеха, Гайо, Тамианга и Аласа. Люди Ачеха называли это «Канан Триенг», в Таминге называли «Кекапи» и в Аласе называли «Кекапи Олах».

  4. Geunderang
    Geundrang является одним из традиционных музыкальных инструментов Ачеха, который является частью музыкального инструмента Serune Kalee.
    Geundrang - это тип музыкального инструмента, который звучит, будучи избитым либо вручную, либо ношением деревянной летучей мыши.
    Geundrang находится в районе Ачех-Бесар, а также найден в прибрежных районах Ачеха, таких как Пиди и Ачех-Утара. Функция Geundrang - это инструмент темпового дополнения традиционной музыки этнического Ачеха.

  5. Серуне Кале
    Serune Kalee - традиционный надувной инструмент на Ачехне, который является традиционным инструментом Asia Music, который играл с древности.
    Инструмент популярен в районах Пиди, Ачех-Утара, Ачех-Бесар и Ачех-Барат. Традиционный музыкальный инструмент Serune Kalee обычно играет вместе с Gendrang Rapai и развлечениями, танцами, приемом почетных гостей королю королевства золотого века Ачех-Даруссалам.
    Serune Kalee вместе с Geundrang и Rapai - музыкальный инструмент со времен расцвета королевства Ачех-Даруссалама, до сих пор украшающего / цветной музыки в традиционной культуре Ачеха. Этот инструмент является одним из инструментов, как флейта или кларнет, распространенный в малайском сообществе.

  6. Такток Триенг
    Taktok Trieng - своего рода инструмент из бамбука. Этот инструмент находится в районе Пиди, Ачех Бесар и нескольких других районах. Как известно, Такток Триенг имеет два типа: один используется в Меунасах (langgar-langgar), в зале заседаний и в других местах, которые считаются разумными для размещения этого инструмента. И тип, используемый в полях, служит для отражения птиц или других насекомых, которые угрожают рисовым растениям. Этот тип обычно помещается посреди рисовых полей и связан с веревкой на ткацкий станок (лачуга, где ждет риса на полях)

  7. Рапай
    Традиционный музыкальный инструмент Рапай - это музыкальный инструмент, звучащий избиением. По словам З.Х Идриса, этот музыкальный инструмент Рапаи возник из Багдада (Ирак) и был доставлен в Ачех исламской телекомпанией по имени Сей-Рапи.
    В шоу этот инструмент играет от 8 до 12 игроков, которые называются членами экипажа, от 12 до 36 называется экипажем для rapai urouh. Этот музыкальный инструмент служит для регулирования темпа и ритмов ритма с помощью Serune Kalee и buloh perindu.
    Этот музыкальный инструмент обычно играет в различных случаях, например, во время ночного рынка, свадебной церемонии, дня рождения, сопровождения танцев, празднования определенных дней и других событий. Однако в дополнение к тому, чтобы играть отдельно, этот инструмент можно также комбинировать с другими музыкальными инструментами.




chinese subtitle
亚齐传统乐器



阿尔巴卜
Arbab是由大自然制成的传统的Acehnese乐器。这个Arbab的乐器是由椰子壳,山羊皮,木头和电线制成的,而弓由木材,藤条或植物纤维制成。由两部分组成,即称为Arbab的母工具和名为Go Arbab的螺栓
亚齐的传统乐器通过滑动方式冷却,已经在Pidie,Aceh Besar和Aceh Barat开发了。据估计,Arbab乐器在印尼的荷兰时代。回来,今天的Arbab乐器是罕见的,可能几乎从麦加阳台灭绝。如果真正已经灭绝的危险。那么,让棒球失去了他从传统乐器Arbab看到的痕迹:

Bangsi唉
亚齐传统乐器叫“泗as”,是一种从竹筏充气的工具,发现许多发现在迦太子,迦百磐亚齐滕加拉。传统上,制造与神秘主义有关,那就是当人们在制造Bangsi的村庄里死亡的时候。如果任何人知道已经死亡,准备好的Bangsi故意在河里冲走。后来直到Bangsi被孩子带走,那么带走孩子的Bang ized又被抓住了孩子的手的制造者再次被抓获。 Bangsi这是以后将被用作Bangsi的旋律声音。

卡农
Canan是亚齐传统的乐器,经常被发现在亚齐,加索,塔米扬和阿拉斯的社区团体中。亚齐人称之为“卡农皮拉”,在嘎拉称为“卡门匹”,而阿拉斯则称为“卡西帕·奥拉”。

Geunderang
Geundrang是亚历山大乐曲的传统乐器之一,它是Serune Kalee乐器的一部分。
Geundrang是一种通过手动或穿着木蝙蝠殴打的乐器。
Geundrang位于亚齐Besar地区,并在亚齐沿岸地区发现,如Pidie和Aceh Utara。 Geundrang功能是亚齐亚群族传统音乐节奏补充的工具。

5.凯瑟琳
Serune Kalee是一种传统的Acehnese充气乐器,是亚音乐的传统工具,自古以来已经演奏过。
该仪器在Pidie,Aceh Utara,Aceh Besar和Aceh Barat地区颇受欢迎。 Serune Kalee的传统乐器通常与Gendrang Rapai一起演奏,娱乐,舞蹈,接待名誉客人到亚齐达鲁萨兰国黄金时代的王国。
Serune Kalee与Geundrang和Rapai一起是奥斯陆达赖喇嘛国王的全盛时期的乐器,直到现在仍然在亚齐的传统文化中装饰/色彩音乐。这种乐器是一种像长笛或单簧管一样的乐器,散布在马来社区。

Taktok Trieng
Taktok Trieng一种竹制工具。该工具位于Pidie,Aceh Besar等几个地区。已知Taktok Trieng有两种类型:一种用于Meunasah(langgar-langgar),会议厅和其他被认为合理放置该工具的地方。而田间所用的种类用来排斥威胁水稻植物的鸟类或其他昆虫。这种类型通常放置在稻田的中间,并与绳子连接到织机上(等待稻田中的棚屋)

拉帕伊
Rapai传统音乐乐器是一种通过殴打发出的乐器。据伊德里兹(Z.H Idris)的说法,这张Rapai乐器起源于巴格达(伊拉克),被一名名叫Syeh Rapi的伊斯兰电视台带到亚齐。
在这个节目中,这个乐器是由8到12名玩家组成的演员,12到36名叫瑞典的urouh的船员。这种音乐乐器用于调节节奏与节奏的节奏与Serune Kalee和buloh perindu。
这种乐器通常是在各种场合,如夜市,婚礼,生日,陪伴舞蹈,纪念某些日子等活动。但是,除了单独播放之外,该乐器还可以与其他乐器相结合。




Indonesia subtitle
7 Alat musik traditional aceh




Alat Musik Tradisional Aceh

  1. Arbab
    Arbab adalah alat musik tradisional Aceh yang terbuat dari alam. Alat musik Arbab ini terbuat dari tempurung kelapa, kulit kambing, kayu, dan kawat, sedangkan busurnya terbuat dari kayu, rotan atau serat tanaman. Terdiri dari 2 bagian, yaitu alat induk yang disebut Arbab dan baut yang disebut Go Arbab
    Alat musik tradisional Aceh yang didinginkan dengan cara gesekan telah dikembangkan di Pidie, Aceh Besar, dan Aceh Barat. Diperkirakan instrumen Arbab ada di jaman Belanda di Indonesia. Kembali, hari ini instrumen Arbab langka dan mungkin hampir punah dari Serambi Mekkah. Bahayanya jika sudah punah. Nah, biarkan enggak kehilangan jejak ini dia penampakan dari Alat Musik Tradisional Arbab:

  2. Bangsi Alas
    Alat musik tradisional Aceh yang disebut Bangsi Alas adalah instrumen tiup dari bambu yang banyak ditemukan di Alas, Kabupaten Aceh Tenggara. Secara tradisional pembuatan Bangsi dikaitkan dengan mistisisme, yaitu saat orang mati di desa-desa dimana Bangsi dibuat. Jika ada yang diketahui meninggal, Bangsi jadi siap hanyut hanyut di sungai. Setelah ditindaklanjuti sampai Bangsi diambil oleh anak-anak, maka Bangsi yang telah membawa anak-anak itu disita lagi oleh pembuat tangan anak-anak yang mengambilnya. Bangsi ini nantinya yang akan dijadikan suara Bangsi yang merdu.

  3. Canang
    Canang adalah alat musik tradisional dari Aceh yang sering ditemukan di kelompok masyarakat Aceh, Gayo, Tamiang, dan Alas. Rakyat Aceh menyebutnya "Canang Trieng", di Tamiang disebut "Kecapi" dan di Alas disebut "Kecapi Olah".

  4. Geunderang
    Geundrang adalah salah satu alat musik tradisional Aceh yang merupakan bagian dari alat musik Serune Kalee.
    Geundrang adalah sejenis alat musik yang terdengar dengan dipukuli baik dengan tangan atau dengan memakai pemukul kayu.
    Geundrang ditemukan di daerah Aceh Besar dan juga ditemukan di wilayah pesisir Aceh seperti Pidie dan Aceh Utara. Fungsi geundrang adalah alat pelengkap tempo musik tradisional etnik Aceh.

  5. Serune Kalee
    Serune Kalee adalah alat tiup tradisional Aceh yang merupakan alat tradisional Asia Music yang telah dimainkan sejak jaman dahulu.
    Instrumen ini populer di daerah Pidie, Aceh Utara, Aceh Besar dan Aceh Barat. Alat musik tradisional Serune Kalee biasanya dimainkan bersamaan dengan Gendrang Rapai dan hiburan, tarian, resepsi tamu kehormatan raja kerajaan zaman keemasan di Aceh Darussalam.
    Serune Kalee bersama Geundrang dan Rapai adalah alat musik sejak masa kejayaan Kerajaan Aceh Darussalam sampai sekarang masih menghiasi / mewarnai musik tradisional budaya Aceh. Instrumen ini merupakan salah satu instrumen seperti seruling atau klarinet, menyebar di masyarakat Melayu.

  6. Taktok Trieng
    Taktok Trieng sejenis alat yang terbuat dari bambu. Alat ini ditemukan di Kabupaten Pidie, Aceh Besar, dan beberapa kabupaten lainnya. Taktok Trieng diketahui memiliki dua jenis: satu digunakan di Meunasah (langgar-langgar), aula pertemuan dan di tempat lain yang dianggap masuk akal untuk ditempatkan alat ini. Dan jenis yang digunakan di ladang berfungsi untuk mengusir burung atau serangga lainnya yang mengancam tanaman padi. Jenis ini biasanya diletakkan di tengah sawah dan dihubungkan dengan tali ke alat tenun (gubuk tempat menunggu nasi di sawah)

  7. Rapai
    Alat musik tradisional Rapai adalah alat musik yang terdengar dengan pemukulan. Menurut Z.H Idris, alat musik Rapai ini berasal dari Baghdad (Irak) dan dibawa ke Aceh oleh seorang penyiar Islam bernama Syeh Rapi.
    Di acara tersebut, instrumen ini dimainkan oleh 8 sampai 12 pemain yang disebut kru, 12 sampai 36 disebut kru untuk rapai urouh. Alat musik ini berfungsi untuk mengatur tempo dan ritme ritme dengan Serune Kalee dan buloh perindu.
    Alat musik ini biasanya dimainkan di berbagai kesempatan seperti di pasar malam, upacara pernikahan, ulang tahun, tarian yang menyertainya, memperingati hari-hari tertentu dan acara lainnya. Namun, selain dimainkan sendiri, instrumen ini juga bisa digabungkan dengan alat musik lainnya.




    Steemit2.gif
    @academix87
    Greated Thanks for all steemian
    Greating from ACEH


Sort:  

gread post.......aceh for the world ...good job

You are welcome, thank you brother...

extraordinary...
whether all the instruments can still be produced at this time? are there still local craftsmen who make these musical instruments? the crafters must continue to be supported

that's unfortunate .... hoping to the government is just like talking with a butt ... in their heads it's just junk it's just a project... thanks for comment my friend