embryo of winter

Nothing interesting is happening that I would like to talk about. The weather is uninteresting, the incidents are all banal, thoughts are not flowing anywhere, but are slowly stewing in a half-empty cauldron of the head without any benefit. But perhaps they are not in my head; I haven't figured it out yet. After all, they say that thoughts are in the air, which means that for their movement some kind of single information layer in space is possible. All of them are attributed to sources, but they are nearby...

Не происходит ничего примечательного, о чём бы хотелось рассказать. Погода не интересная, происшествия все банальны, мысли никуда не текут, а варятся в полу-пустом котле головы без всякой пользы. Но может, и не в голове они, я с этим ещё не разобрался. Ведь говорят, что мысли в воздухе витают, значит для их движения возможно и существует какой-то единый информационный слой в пространстве. Все они адресные, но пребывают рядом...

Thinking about all this again, standing at the bus stop, I saw this frozen puddle. It was long, consisting of several depressions in which the water froze as if in agony, creating interesting textures that attracted my attention due to their unusualness for being in puddles.

Опять об этом всём размышляя, стоя на остановке автобуса, я увидел эту промёрзшую лужу. Она была длинная, состоящая из нескольких углублений, в которых вода замерзала как бы в муках, создав интересные фактуры, которые и привлекли моё внимание своей необычностью для нахождения в лужах.

And in the third part of it, something was prepared for me that I was stupefied... It definitely looked like the germ of winter, which had yet to be born and take place.

Но в третьей её части мне было приготовлено такое, что я обомлел... Это точно было похоже на зародыш зимы, которая ещё должна родиться и состояться.

Thank you all for your attention to my post!