“The God of soccer in the heart of Naples” street art graffiti napoli
A photomontage of Diego Armando Maradona wearing the SSC Napoli shirt, surrounded by images of graffiti and murals that celebrate him in the city. everywhere you go in cafes, restaurants, bakeries there is a poster, photo, painting or anything related to Diego Armando Maradona, his earthly God. here in Naples. Everywhere you go you find these even his shirts. Everything is a total madness here in Naples, Italy . In every alley inside all the graffiti that today I bring for you varies a little the dynamics of the post and as the community likes art here I give you a little bit of Naples ..
Una fotomontaje de Diego Armando Maradona vestido con la camiseta del SSC Napoli, rodeado de imágenes de graffitis y murales que lo celebran en la ciudad.por donde pases en cafeterías , restaurantes , panaderías está un afiche , foto , pintura o lo referente a Diego Armando Maradona su Dios terrenal . aquí en Nápoles . Por donde pases te encuentras estos hasta sus camisas todo es una locura total aquí en Nápoles Italia . en cada callejón dentro de todos los graffitis que hoy les traigo para ustedes variando un poco la dinámica de los post y como a la comunidad le gusta el arte aquí les regalo un poquito de Nápoles ..
In the heart of Naples, Italy, there is a man who remains a God for his followers. Where he is worshiped every day by thousands of parishioners and soccer lovers, Diego Armando Maradona, the legendary Argentine soccer player who lived in this city during the 1980s where his future took off since it was here where he won everything in terms of soccer, left an indelible mark in the history of soccer and in the culture of the city. in the Italian community since it has a close relationship with Argentina since many Italians fled the war and were welcomed very well by the Argentines..
En el corazón de Nápoles, Italia, hay un hombre que sigue siendo un Dios para sus seguidores. En donde lo veneran cada día miles de feligreses y amantes del fútbol , Diego Armando Maradona, el legendario futbolista argentino que vivió en esta ciudad durante la década de 1980 en donde su futuro despegó ya que aquí fue donde ganó todo en cuanto al fútbol se refiere , dejó una huella imborrable en la historia del fútbol y en la cultura de la ciudad. en la comunidad Italiana ya que tiene una estrecha relación con la Argentina ya que muchos Italianos se fueron huyendo de la Guerra y fueron acogidos muy bien por los argentinos ..
His stay at SSC Napoli was a golden moment for the club and for the city and the Neapolitans began to adore him to this day as seen in photos and murals in every alley. Maradona led the team to victory in the Coppa Italia in 1987 and to the final of the UEFA Cup in 1989, a madness for Napoli as it was their first victory in their history. His passion, his talent and his personality captured the hearts of the Neapolitans, who worshiped him as a hero and hence the nickname of the God Maradona..
Su estancia en el SSC Napoli fue un momento dorado para el club y para la ciudad y los Napolitanos lo empezaron a adorar hasta nuestros días como se ven en las fotos y murales en cada callejón . Maradona lideró al equipo a la victoria en la Copa Italia en 1987 y a la final de la Copa de la UEFA en 1989 una locura para el Nápoles era su primera victoria de su historia . Su pasión, su talento y su personalidad capturaron el corazón de los napolitanos, que lo adoraron como un héroe y de aquí el apodo del Dios Maradona ..
But the adoration of Maradona in Naples is not limited only to his time in soccer but despite the 4 decades already of these victories. The city has transformed Maradona into a cultural icon since everything, everything has a picture, even liquor drinks and food are named after him as a cult, a symbol of resistance and passion and gratitude from the Neapolitan fans. Their graffiti and murals can be seen in every corner of the city as well as their shirts or Napoli is something very nice really for those who do not know it is worth coming and feel like they are Napoli soccer fans, from the popular neighborhoods to the most emblematic tourist places. of all Naples is dressed in dark blue, light blue and black even a little white too..
Pero la adoración de Maradona en Nápoles no se limita solo a su época en el fútbol sino a pesar de las 4 décadas ya de estas victorias . La ciudad ha transformado a Maradona en un ícono cultural ya que todo , todo tiene una fotos hasta tragos de licor y comidas llevan su nombre como un culto , un símbolo de la resistencia y la pasión y agradecimiento por parte de la afición napolitana . Sus grafitis y murales pueden verse en cada esquina de la ciudad al igual que sus camisas o del napoli es algo muy bonito de verdad para quienes no lo conocen vale la pena venir y sentirse como son los aficionados del futbol del napoli , desde los barrios populares hasta los lugares turísticos más emblemáticos. de todo Napoles se viste de color azul oscuro , celeste y negro aun un poco de blaco tambien .
A graffiti in San Biagio dei Librai Street, in the historic center of the city, shows Maradona with the name of the city on his forehead and the soccer federation of Naples, as if he were a true God, do not even think of saying the opposite here because you can be lynched in the street. Another graffiti in the neighborhood of Santa Lucia, one of the most traditional neighborhoods of Naples characterized by its very narrow alleys as in all of Italy full of street art, shows Maradona with his jersey of the 10 of the Argentine national soccer team..
Un graffiti en la Calle San Biagio dei Librai, en el centro histórico de la ciudad, muestra a Maradona con un nombre de la ciudad en la frente y de la federación de fútbol de napoli , como si fuera un verdadero Dios ni se les ocurra decir lo contrario aquí ya que los pueden linchar en plena calle . Otro graffiti en el Barrio de Santa Lucia, uno de los barrios más tradicionales de Nápoles caracterizado por sus callejones muy estrechos como en toda Italia llenas de arte urbano , muestra a Maradona con su camiseta del 10 de la selección argentina de futbol ..
The Maradona murals in the city are equally impressive if, as I said, there is so much fanaticism in the city. One of them, on Spaccanapoli street, shows Maradona in the center of a circle with a ball between his legs, you can even see him smoking, surrounded by images of the city mostly of his shirts and his respective teams in all the ones he played for here in Italy. Another, in the neighborhood of Vomero, shows Maradona as a warrior, with an armor and a flag of the city in his hand.are many facets and faces really crazy this ..
Los murales de Maradona en la ciudad son igualmente impresionantes si como les dije es muy impresionante tanto fanatismo en la ciudad . Uno de ellos, en la calle Spaccanapoli, muestra a Maradona en el centro de un círculo con un balón entre sus piernas lo pueden ver hasta fumando , rodeado de imágenes de la ciudad más que todo de sus camisas y sus respectivos equipos en todos los que jugó aquí en italia lo tienen . Otro, en el Barrio de Vomero, muestra a Maradona como un guerrero, con una armadura y una bandera de la ciudad en la mano.son muchas facetas y caras de verdad una locura esto ..
The worship of Maradona in Naples is more than a tribute to a footballer, for me it is a very brutal idolatry but as a fan should be respected but for me it is a mega exaggeration of all this and how it is really sold . It is a recognition of the passion and dedication he has had in his life and what he did for his team here in Napoli . It is a tribute to the unity and solidarity he has achieved among Neapolitans so it is and as I said it should be respected and move on to see what else can be seen here in this city , and the way he has inspired the following generations.In the best way and footballing speaking is what I am referring to . .
La adoración de Maradona en Nápoles es más que un homenaje a un futbolista para mi es una idolatría muy brutal pero como fanatico se debe respetar pero para mi es una mega exageración todo esto y como se vende de verdad . Es un reconocimiento a la pasión y la dedicación que ha tenido en su vida y lo que hizo por su equipo aquí en Nápoles . Es un tributo a la unión y la solidaridad que ha conseguido entre los napolitanos así es y como dije se debe de respetar y seguir adelante a ver que mas se puede ver aquí en esta ciudad , y a la forma en que ha inspirado a las generaciones siguientes.de la mejor forma y hablando futbolisticamente es a lo que a lo que me refiero .
and to finish, with a very good portfolio, pizza is the specialty here in Naples. I recommend them without thinking about it for only 9 euros . more or less 75 steem at the exchange rate today 9 euros more or less . it would be worth it if I would spend them if we also passed and toured the central station squares and alleys. I hope you like it and are to your great liking with this. I say goodbye for today . .
photos of my authorship
ya para finalizar , con una pizza portafolio muy buena es la especialidad aquí en Nápoles se las recomiendo sin pensarlo por tan solo 9 euros . más o menos 75 steem al cambio al dia de hoy 9 euros mas o menos .vale la pena si yo los gastaría si también pasamos y recorrimos la estación central plazas y callejones , espero que les guste y sea de su gran agrado con esto me despido por hoy . .
fotos de mi autoría