The Steemit Crypto Academy Week 5: All About Blockchain Security
Conference reference image
Español
English
Haga una publicación sobre un problema de seguridad con las criptomonedas y comparta una experiencia personal si es posible.
¡Hola mi querida gente de Steemi! hoy continuo con mis enriquecedoras actividades en la conferencia del profesor @gbenga, agradezco al profesor su magistral clase, que cada día nos enseña un poco más sobre este maravilloso mundo de las criptomonedas y la blokchain, hoy haré mi explicación sobre la seguridad de la blockchain.
Hello my dear Steemi people! today I continue with my enriching activities in the lecture of professor @gbenga, I thank the professor for his master class, which every day teaches us a little more about this wonderful world of cryptocurrencies and blokchain, today I will do my explanation about blockchain security.
Como todo en el mundo, siempre existe ese porcentaje de riesgo para cualquier cosa que hagamos, riesgo es sinónimo de peligro o perdida de algo, en este caso hablaremos de los riesgos con las criptomonedas, actualmente tenemos como ejemplo casos que se están presentando en nuestra red de STEEMIT, sobre el plagio de contraseñas.
Like everything in the world, there is always that percentage of risk for anything we do, risk is synonymous with danger or loss of something, in this case we will talk about the risks with cryptocurrencies, currently we have as an example cases that are occurring in our STEEMIT network, on the plagiarism of passwords.
Hemos visto como personas inescrupulosas han estado escribiendo en nuestras publicaciones y dejando link para robarnos nuestras claves privadas y robar nuestros activos criptográficos, porque a pesar de que el mundo blockchain posee un sistema de seguridad sofisticado, puedes sufrir ataques de hacker's experimentados, es decir, no estamos a salvo de ello.
We have seen how unscrupulous people have been writing in our publications and leaving links to steal our private keys and steal our cryptographic assets, because although the blockchain world has a sophisticated security system, you can suffer attacks from experienced hackers, that is, we are not safe from it.
Por lo que debemos tener mucho cuidado y no hacer clic en enlaces desconocidos o de usuarios que no conozcamos, es mejor eliminarlos o avisar a los representantas de las comunidades, para que estén al tanto de ello.
So we must be very careful and do not click on unknown links or links from users we do not know, it is better to remove them or warn the representatives of the communities, so that they are aware of it.
A diferencia de las entidades bancarias físicas o entidades centralizadas, cuando realizamos una transferencia a una cuenta y por error copiamos mal el número de cuenta, el dinero no se va para ninguna parte, puede quedar retenido por unos breves minutos y después regresa a tu estado de cuenta, o si conoces a la persona dueña del número de cuenta equivocado, puedes avisarle para que te regrese tu dinero.
Unlike physical banks or centralized entities, when we make a transfer to an account and by mistake we copy the wrong account number, the money does not go anywhere, it can be retained for a few minutes and then return to your account statement, or if you know the person who owns the wrong account number, you can notify him to return your money.
Pero en el mundo de las criptomonedas, si te llega a suceder este error y copias mal la dirección, ese criptoactivo o esas criptomonedas se pueden dar como perdidas, porque nunca podrás recuperar ese capital, no hay forma de como comunicarse con el destinatario para que te haga el retorno de esa moneda.
But in the world of cryptocurrencies, if this mistake happens to you and you copy the wrong address, that cryptoasset or those cryptocurrencies can be considered as lost, because you will never be able to recover that capital, there is no way to communicate with the recipient to get the return of that coin.
Para evitar que nos pase el famoso Pishing, debemos evitar hacer clic en cualquier enlace que no sea recomendado por algún familiar o amigo de confianza, debemos verificar bien la dirección de una billetera antes de enviar o transferir nuestros criptoactivos, debemos tener siempre anotado en un papel nuestra clave maestra para la recuperación de la cuenta en caso de perdida, la criptomonedas son muy volátiles, así como se puede ganar, también se puede perder, por lo que tienes que estar consciente de la inversión que vayas hacer y por ultimo tratar de colocar un antivirus potente que te ayude a detener ataques maliciosos de malware.
To avoid the famous Pishing, we must avoid clicking on any link that is not recommended by a family member or trusted friend, we must verify the address of a wallet before sending or transferring our cryptoassets, we must always have written down on paper our master key for the recovery of the account in case of loss, cryptocurrencies are very volatile, as well as you can win, you can also lose, so you have to be aware of the investment you are going to make and finally try to place a powerful antivirus to help you stop malicious malware attacks.
Gracias a Dios, no he tenido que vivir esta mala experiencia con el robo de mi cuenta, pero si he leído recomendaciones de usuarios que han tenido amigos, que por mala suerte han hecho clic en enlaces dudosos y por ende estos criminales informáticos han vaciado toda su billetera y han dejado su saldo en cero. Gracias a esos testimonios he evitado dar clic en enlaces de dudosa procedencia, pero no estamos exentos de hacer esto por error.
Thank God, I have not had to live this bad experience with the theft of my account, but I have read recommendations from users who have had friends, who by bad luck have clicked on dubious links and thus these computer criminals have emptied their entire wallet and left their balance at zero. Thanks to these testimonials I have avoided clicking on links of dubious origin, but we are not exempt from doing this by mistake.
** Los separadores y cintillos son de mi autoria, para uso exclusivo de steemit.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/translator
C.c @steemcurator01, @steemcurator02, @steemcurator03, @steemcurator05.