📷Mid-Autumn event at Lian Shan Shuang Lin Monastery+ Video | 莲山双林寺的中秋节活动+ 视频😎(by @ace108)
Happy Mid-Autumn Festival to all.
祝大家中秋节快乐。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
After the late lunch on Sunday, drove to Kim Keat Avenue. Walked towards the Lian Shan Shuang Lin Monastery passing by a badminton court.
星期天，吃了个晚午餐后，开车前往金吉大道。路过一个羽毛球场，朝莲山双林寺走去。
Went in from the side and went up the temple building in the 3rd section.
从侧面进去，登上第三区的寺庙建筑。
There were tea served.
那里有茶点供应。
The pagoda outside still had decorations for SG60.
外面的宝塔仍然挂着新加坡建国60周年的装饰。
My wife and I went in to attend a taichi workshop.
我和太太进去参加了一个太极拳研讨会。
After that, we went outside to see the other lantern decorations for Mid-Autumn festival. This one was below the pagoda.
我和太太进去参加了一个太极拳研讨会。
Here is a picture of the pagoda from below.
这是从宝塔下拍的。
I walked towards the temple building at the 2nd section.
我朝第二区的寺庙建筑走去。
This decoration was outside the temple above the pond.
这个装饰在寺庙外面，池塘上方。
There were chairs set up for people to watch performances just inside
里面摆放着椅子，供人们观看表演。
Didn’t go in but walked outside to see another lantern at a corner.
我没有进去，而是走到外面，在一个角落里看到了另一个灯笼。
There were some stalls between the 2nd and the 1st section.
第二区和第一区之间有一些摊位。
The temple building at the first section were closed but there was a nice deer decoration there.
第一部分的寺庙建筑已经关闭，但那里有一只漂亮的鹿装饰。
There were more decorations at the perimeter wall.
围墙边还有更多装饰。
Went back towards the 2nd second passing through this arch.
穿过这个拱门，我们往回走了一小会儿。
Went inside and saw people starting to sit down.
走进去，看到人们开始坐下。
Went further in to the Grand Hall.
继续往里走，来到大雄宝殿。
There was another nice lantern at the side.
旁边还有一盏漂亮的灯笼。
There were some games booths at different parts. At one of them I saw this interesting 3 kingdoms Chinese chess.
不同的地方有一些游戏摊位。在其中一个摊位上，我看到了有趣的三国象棋。
The furthest building in this section is kind of their library.
这一部分最远的建筑有点像他们的图书馆。
We started to walk out and passed the performance area.
我们开始往外走，经过了表演区。
The teachers from the group who was conducting the taichi workshop earlier was performing
之前主持太极拳工作坊的老师们正在表演。
After looking at performance for a while, my wife and I left, passing by the pagoda before going to the carpark.
看了一会儿表演后，我和妻子离开了，路过宝塔，然后去了停车场。
Lian Shan Shuang Lin Monastery
is located at
184 Jalan Toa Payoh, Singapore 319944
连山双林寺
位于
184 Jalan Toa Payoh, Singapore 319944
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7557753004909153554
请看我其他帖: @ace108
