New technology converts plastic waste into clean hydrogen using only sun and water light/Nueva tecnología convierte residuos plásticos en hidrógeno limpio usando solo luz solar y agua

Source
You all know the extremely dangerous that are the plastics for our health and that of the environment, you all know that for years they have been deceiving us about their recycling, to conclude that just ten percent of all the discarded plastic can be recycled and the rest is in third world landfills or floating in the ocean. But plastic has too many utilities and it is complicated to do without it in the short term, so discoveries like this are always very hopeful.
Ya todos sabéis los extremadamente peligrosos que son los plásticos para nuestra salud y la del medio ambiente, todos sabéis también que durante años nos han estado engañando acerca de su reciclaje, para llegar a la conclusión de que apenas un diez por ciento de todo el plástico desechado se puede reciclar y el resto se encuentra en vertederos del tercer mundo o flotando en el océano. Pero el plástico tiene demasiadas utilidades y es complicado prescindir de él a corto plazo, por eso descubrimientos como este siempre son muy esperanzadores.
Recently, a team of researchers from the Institute of Basic Science (IBS) of South Korea has developed a revolutionary technology to convert common plastic waste, such as PET bottles, in clean hydrogen using only sunlight and water. For its operation, this system uses a floating device equipped with an encapsulated photocatalytical nanocomposites in a polymeric hydrogel, which is placed on the surface of the water (which can be sweet, salty or tap), where dissolved plastic residues come into contact with the catalyst.
Recientemente un equipo de investigadores del Instituto de Ciencia Básica (IBS) de Corea del Sur ha desarrollado una tecnología revolucionaria para convertir residuos plásticos comunes, como botellas de PET, en hidrógeno limpio utilizando únicamente la luz solar y el agua. Para su funcionamiento este sistema utiliza un dispositivo flotante equipado con nanocompuestos fotocatalíticos encapsulados en un hidrogel polimérico, que se coloca sobre la superficie del agua (que puede ser dulce, salada o del grifo), donde los residuos plásticos disueltos entran en contacto con el catalizador.

Source
As a result of receiving solar admission, the catalyst triggers a reaction that breaks down plastics while releasing pure hydrogen, without using any special chemical additive and without producing any type of polluting emissions. The concrete location in the air-water interface of the catalyst prevents the attenuation of the light that occurs under water or on submerged platforms. It improves efficiency and avoids problems that usually occur as the loss of catalyst, the poor separation of gases and the reverse reactions.
Como resultado de recibir rla adiación solar, el catalizador desencadena una reacción que descompone los plásticos a la vez que libera hidrógeno puro, sin necesidad de utilizar ningún aditivo químico especial y sin producir ningún tipo de emisiones contaminantes. La ubicación concreta en la interfaz aire-agua del catalizador evita la atenuación de la luz que ocurre bajo el agua o en plataformas sumergidas., mejora la eficiencia y evita problemas que suelen producirse como la pérdida de catalizador, la mala separación de gases y las reacciones inversas.
This project is not just a design on a paper without already a prototype of a square meter that produced hydrogen stable for more than two months in real conditions, including exterior environments and the use of seawater. The system demonstrated resistance to adverse chemical conditions (pH variations and ion concentration), which reduces the need for previous water treatments. Simulations and tests suggest that technology is scalable to surfaces of 100 square meters, which makes it viable for urban and industrial applications.
Este proyecto no es tan solo un diseño en un papel sin que ya existe un prototipo de un metro cuadrado que produjo hidrógeno de forma estable durante más de dos meses en condiciones reales, incluyendo ambientes exteriores y el uso de agua de mar. El sistema demostró resistencia a condiciones químicas adversas (variaciones de pH y concentración de iones), lo que reduce la necesidad de tratamientos previos del agua. Las simulaciones y pruebas sugieren que la tecnología es escalable hasta superficies de 100 metros cuadrados, lo que la hace viable para aplicaciones urbanas e industriales.

Source
The best thing about this system is that it not only frees us from the dangerous plastic waste but also obtains hydrogen sustainably and other by -products such as ethylene glycol and tereftallic acid, which are very valuable compounds for the chemical and textile industry to manufacture, for example, polyesters and antifreeze. All that without requiring high temperatures or expensive metallic catalysts and without producing any type of pollutant emissions or toxic by -products that damage the environment.
Lo mejor de este sistema es que no solo nos libera de los peligrosos residuos plásticos sino que además obtiene hidrógeno de forma sostenible y otros subproductos como etilenglicol y ácido tereftálico, que son compuestos muy valiosos para la industria química y textil para fabricar, por ejemplo, poliésteres y anticongelantes. Todo eso sin requerir de altas temperaturas ni catalizadores metálicos costosos y sin producir ningún tipo de emisiones contaminantes ni subproductos tóxicos que dañen el medio ambiente.
Although it still needs to save some challenges, for now the system has been tested with dissolved PET instead of applying it to mixed solid plastics or generic “plastic waste”. Scalability and integration in an industrial system are still in the investigation phase but with promising results. Once the challenges have been overcome, this technology could be integrated into urban water bodies or industrial systems, contributing both to the reduction of plastic waste and the decentralized production of renewable hydrogen.
Aunque todavía necesita salvar algunos desafíos, por ahora el sistema ha sido testado con PET disuelto en lugar de aplicarlo a plásticos sólidos mezclados o “residuos plásticos” genéricos. La escalabilidad e integración en un sistema industrial aún están en fase de investigación pero con resultados prometedores. Una vez superados los desafíos, esta tecnología podría integrarse en cuerpos de agua urbanos o sistemas industriales, contribuyendo tanto a la reducción de residuos plásticos como a la producción descentralizada de hidrógeno renovable.
More information/Más información
https://bioengineer.org/transforming-plastic-waste-into-clean-hydrogen-a-scalable-solar-powered-innovation/