What a tough game!! - Che partita dura!! (Multilanguage)

I don't know if it's a general trend, that is, if it's happened to other players too, but today's game I played on Steem-Pong, especially considering I'm on vacation in Tuscany for a few days, was really tough and difficult. I'll briefly explain why...

I started my game as usual, and everything went well at first. It seemed like my score could reach the usual levels. Lately, 1,000 points have often been within my reach, but I quickly realized something wasn't quite right. It was as if the ball's speed, even on medium-low scores, had increased; it was shooting much faster compared to the few hundred points I was actually collecting...

It was really difficult to hold the field, that is, to hit the ball back to the opponent, to the point that I suffered the first loss of one of my 10 lives early on, around 250 points or so, and even the subsequent lives were characterized by extreme difficulty. difficulty in accumulating points, I checked on the fly with the classic corner of the eye the numerical progress of my score, but I was definitely lower than what I had managed to obtain in recent times, when I played my previous games on Steem-Pong...

All in all, it was a very intense and hard-fought match. I had to fight to reach a satisfactory score. If my impression is correct, perhaps from now on it will be harder to see scores above 1000, or perhaps the system simply decided to make my life difficult today, creating a really tough match for me. In the end, I slightly exceeded the 700-point mark, and believe me, I'm truly satisfied with the score achieved in relation to the average speed of the ball, which was truly remarkable...

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta

Screenshot of my property, made with the help of my computer...

---

Versione Italiana

Non so se sia una tendenza generalizzata, cioè che sia accaduta anche ad altri giocatori, ma la partita odierna che ho fatto su Steem-Pong, complice il fatto che sono qualche giorno in ferie in Toscana, è stata veramente dura e difficile, vi spiego brevemente il perché di questa affermazione...

Ho avviato come al solito la mia partita, tutto bene all'inizio, sembrava che il punteggio potesse raggiungere i soliti livelli, negli ultimi tempi i 1000 punti sono stati spesso alla mia portata, ma ho capito ben presto che c'era qualcosa che non andava per il verso giusto, era come se la velocità della pallina, anche su punteggi medio-inferiori, fosse come aumentata, schizzava molto più rapidamente in relazione alle poche centinaia di punti che stavo effettivamente collezionando...

Era veramente difficile tenere il campo, cioè ribattere la pallina all'avversario, al punto tale che ho subito la prima perdita di una delle 10 vite a mia disposizione ben presto, intorno ai 250 punti circa, e pure le successive vite sono state caratterizzate da estrema difficoltà ad accumulare punti, controllavo al volo con la classica coda dell'occhio il progredire numerico del mio score, ma ero decisamente più basso di quello che ero riuscito a ottenere negli ultimi tempi, quando ho fatto le mie precedenti partite su Steem-Pong...

In buona sostanza, è stata una partita molto intensa e combattuta, ho dovuto battagliare per toccare un punteggio che potesse essere soddisfacente, se la mia impressione non è errata, forse d'ora in poi sarà più difficile vedere punteggi superiori a quota 1000, oppure semplicemente oggi il sistema aveva deciso di rendermi la vita ostica, creando per me una partita di quelle veramente dure, alla fine di tutto quanto ho leggermente superato la quota di 700 punti, e credetemi sulla parola, sono veramente soddisfatto del punteggio conseguito rapportandolo a quella che è stata la velocità media della pallina, davvero notevole...

Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.

Screenshot di mia proprietà, realizzato con l'ausilio del mio computer...