For a while I dreamed... - Per un po' ho sognato... (Multilanguage)

This evening I was feeling pretty good, and so I said to myself...

"Why not play a game on Steem Ponge"

No sooner said than done, I bought myself a token to play seriously, I started the game, I wasn't doing badly, at least up to a certain point, when I got a series of negative balls and found myself with a fairly low score, as I totaled 689 points, really too few, at least for my intentions of going to exceed 1,000 points...

I remained thoughtful for a moment, on what to actually do, then finally the decision...

"I'll play another game, I want to try..."

I probably felt that I had a good game in the pipeline, because I started this 2nd game under the best auspices, the score was rising and I was still with the 1st life, "very good" I thought to myself, with a glance I clearly saw that I had already exceeded 1,000 points, come on @mad-runner, come on, keep going, that you're on the right track indeed...

After having made at least a couple of almost miraculous saves, I finally lost my 1st life, as many of us already know, unfortunately resuming the game, when you reach certain score levels, is extremely difficult, so I went on a negative streak of some lost lives, even though I shot the ball on the other side of the fence several times, even though I had already understood that I wouldn't last much longer, as a sort of reactive tiredness had developed in my mind, a sort of psychological slowdown in facing the game (I don't know where I found these terms but I took a sort of poetic license), so when the last ball slipped behind my game dash, I found myself with 1,499 points, my 2nd best score ever, good, actually, really great!!!

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta

Screenshot of my property, made with the help of my computer...

---

Versione Italiana

Questa sera mi sentivo abbastanza bene, e allora mi son detto...

"Perché non fare una partita su Steem Ponge"

Detto, fatto, mi acquisto un token per giocare seriamente, inizio la partita, non stavo andando male, almeno fino a un certo punto, quando ho infilato una serie di palline negative e mi sono ritrovato con un punteggio abbastanza basso, in quanto ho totalizzato 689 punti, pochini davvero, almeno per i miei propositi di andare a superare quota 1,000...

Rimango un attimo pensieroso, su cosa fare effettivamente parlando, poi alla fine la decisione...

"Faccio un'altra partita, ci voglio provare..."

Probabilmente sentivo di avere in canna una buona partita, perché ho incominciato questa 2° partita sotto i migliori auspici, il punteggio saliva ed ero ancora con la 1° vita, "molto bene" pensavo tra me e me, con un colpo d'occhio vedo chiaramente che avevo già superato quota 1,000, dai @mad-runner, dai, continua così, che sei su una buona strada davvero...

Dopo aver fatto almeno un paio di salvataggi al limite del miracoloso, alla fine ho perso la 1° vita, come parecchi di noi già sapranno, purtroppo la ripresa del gioco, quando si arriva a certi livelli di punteggio, è estremamente difficoltosa, per cui ho infilato una serie negative di alcune vite perse, anche se la pallina dall'altra parte della barricata l'ho tirata diverse volte, anche se avevo già capito che non avrei durato più di tanto, in quanto mi si era venuta a creare nella mente una sorta di stanchezza reattiva, una sorta di rallentamento psicologico nell'affrontare la partita (non so dove abbia trovato questi termini ma mi sono preso una specie di licenza poetica), per cui quando l'ultima pallina si è infilata alle spalle del mio trattino di gioco, mi sono ritrovato con 1,499 punti, il 2° mio miglior punteggio di sempre, bene, anzi, benissimo davvero!!!

Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.

Screenshot di mia proprietà, realizzato con l'ausilio del mio computer...