Definitely an encouraging performance... - Prestazione sicuramente incoraggiante... (Multilanguage)

Last night I promised myself I'd play a game of the fun game Steem-Pong, but then, for one reason or another, I canceled my plan. But this evening I got going, telling myself it was time to play a little, and here I am, commenting on my umpteenth game of this fun game...

When a game starts, you have a whopping 10 lives at your disposal. In tonight's series, the first of these 10 lives lasted a really long time. I was checking, out of the corner of my eye, the progress of my score on the computer—500, 600, 700—and already I'm in, overjoyed. I don't remember exactly how far my first life survived, but I think it was close to 1,000 points, maybe even more. With these assumptions, I was sure I'd put in a super performance. Yes, indeed, that's what happened, even if, overall, perhaps I was a little disappointed, when all is said and done...

1299 points, a lot for my level of play, but definitely lower than I had hoped for. Never mind, there's little I can do other than reschedule a new game in a few days and try my best again to further increase my score. I might also add that, before starting today's game, I would have easily signed for this score, but as everyone knows, the appetite comes with eating. Given how things were going, I was more than confident I could raise the bar even further. But I'm happy and calm, so there's nothing left to do but actually invite you to my next game, wishing you the best possible continuation of this Tuesday...

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta

Screenshot of my property, made with the help of my computer...

---

Versione Italiana

Ieri sera mi ero ripromesso di fare una partita al piacevole gioco di Steem-Pong, poi, per un motivo e per un altro, mi è saltato questo programma, ma questa sera sono partito, mi sono detto che era proprio ora di fare una giocatina, ed eccomi qua, a commentare la mia ennesima partita a questo gradevole gioco...

Quando parte una partita si hanno a disposizione la bellezza di 10 vite, nella serie di questa sera la 1° di queste 10 vite è durata veramente parecchio, controllavo, con la coda dell'occhio, il progredire del punteggio sul computer, 500, 600, 700, e già entro felicissimo, non ricordo bene fino a dove è sopravvissuta la mia 1° vita, ma ritengo addirittura a ridosso dei 1000 punti, forse addirittura di più, con questi presupposti ero certo di fare una super-prestazione, sì, in effetti è stato anche così, anche se, complessivamente parlando, forse un pizzico di delusione c'è, alla resa dei conti...

1299 punti, sono tanti, per i miei livelli di gioco, ma decisamente inferiori a quelli che mi ero ipotizzato di realizzare, pazienza, del resto c'è ben poco da fare se non riprogrammare una nuova partita tra qualche giorno, e cercare di fare nuovamente del mio meglio per incrementare ulteriormente il mio livello di punteggio, posso anche aggiungere che, prima di iniziare questa mia partita odierna, avrei tranquillamente firmato per questo punteggio, ma si sa, che l'appetito vien mangiando, per come si era messa, ero più che convinto di poter alzare ulteriormente l'asticella, ma sono contento e sereno, per cui non mi resta altro da fare che darvi realmente appuntamento per la mia prossima partita, augurandovi la migliore continuazione possibile di questa giornata di martedì...

Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.

Screenshot di mia proprietà, realizzato con l'ausilio del mio computer...