🇨🇳LEZIONE DI CINESE UNITÀ 1C - CHINESE LESSON UNIT 1C🇨🇳
Ciao a tutti amici di Steemit!
Oggi la fortuna mi ha assistita dato che la profe di latino che doveva interrogare è mancata ,con lei oggi avremo avuto due ore, la giornata prevedeva, oltre a latino, altre due interrogazioni, ma avendole già fatte precedentemente sfrutterò il tempo per portarvi il terzo sotto capitolo di cinese, infatti questo post lo sto realizzando direttamente in classe.
Iniziamo subito!
Oggi oltre a nuovi caratteri impareremo altri due nomi e anche i numeri.
• jiào/叫 è un verbo e significa “chiamare” ma attenzione perché non può essere “chiamare al telefono” perché per esso c’è un verbo che vedremo più avanti.
Questo “chiamarsi” intende proprio per nome.
• shénme/什么 è un pronome interrogativo e significa “che?” “Che cosa?”, ricordate che i pronomi interrogativi vanno sempre al posto in cui metteremo la risposta, ciò che stiamo cercando di sapere.
• míngzi/名字 è un sostantivo e significa semplicemente “nome”
• xìng/姓 è un sostantivo ma anche un verbo, come sostantivo è “cognome” e come verbo è “chiamarsi di cognome”
• de/的 è una particella che ci servirà per sottolineare qualcosa di nostro, con i parenti stretti(che vedremo nella prossima sotto unità) per esempio come la mamma, non serve, mentre per quanto riguarda il possesso di oggetti, è necessario, per esempio wǒ de shǒujī /我的手机 ovviamente shǒujī (telefono) non l’abbiamo ancora visto, ma per farvi un semplice esempio, questa frase significa “Il mio telefono”.
• duì/对 è un aggettivo e significa “esatto”
• duō/多 è un pronome interrogativo e significa “quanto?”, ricordate dove vanno i pronomi interrogativi!!!
Inoltre “ hěn duō/很多“ significa “molti” per esempio “hěn duō rén /很多人” significa “molte persone”
• dà/大 è un aggettivo che significa “grande”
• suì/岁 è un sostantivo che significa “anno di età” e si pronuncia “suei”
• tā/她 è un pronome personale e significa “lei” precedentemente avevamo visto il pronome personale maschile, invece questo è SOLO femminile
• jǐ/几 è un pronome interrogativo e significa “quanti”
Ricordatevi sempre dove vanno i pronomi interrogativi!!!
NOMI PROPRI
• Wáng/王 è un cognome
• Wáng Yīfēi sono un cognome ed un nome
🔢NUMERI🔢
• yī/一 cioè “uno”
• èr/二 cioè “due”
• sān/三 cioè “tre”
• sì/四 cioè “quattro”
• wǔ/五 cioè “cinque”
• liù/六 cioè “sei”
• qī/七 cioè “sette”
• bā/八 cioè “otto”
• jiǔ/九 cioè “nove”
• shí/十 cioè “dieci”
•11 è una combinazione di 10+1 quindi十一
• 10+2 quindi 十二/12
• 10+3 quindi 十三/13
• 10+4 quindi 十四/14
• 10+5 quindi 十五/15
• 10+6 quindi 十六/16
• 10+7 quindi 十七/17
• 10+8 quindi 十八/18
• 10+9 quindi 十九/19
Quando si vuole comporre un numero a due cifre, per esempio 25, dobbiamo prima mettere il numero di decine che ci servono, cioè 2 decine (20) e successivamente il numero di unità, cioè 5, e sarà “ 二十五”.
• Quindi 20 sarà 二十 cioè due 10
• 30 sarà 三十 cioè tre 10
• 40 sarà 四十 cioè quattro 10
• 50 sarà 五十 cioè cinque 10
• 60 sarà 六十 cioè sei 10
• 70 sarà 七十 cioè sette 10
• 80 sarà 八十 cioè otto 10
• 90 sarà 九十 cioè nove 10
Il numero 100 è “yībǎi/一百“
Ora guardiamo insieme le frasi d’esempio.
• 马可: 请问,你叫什么名字? Che significa “Marco : scusami come ti chiami?”
• 王一飞: 我叫王一飞 che significa “ Wáng Yīfēi : Io mi chiamo Wáng Yīfēi“
• 马可: “王” 是你的姓吗 che significa “Marco : “Wáng“ è il tuo cognome?”
• 王一飞: 对,我姓王 che significa “ Wáng Yīfēi: esatto, Wáng è il mio cognome”
• 马可: 你多大? che significa “Quanti anni hai?”
⚠️ATTENZIONE⚠️
“你多大?” Si usa solo quando ci riferiamo a persone che hanno più di 10 anni.
• 王一飞 : 我十五岁 che significa “Wáng Yīfēi : Ho 15 anni”
• 马可: 我十六岁,她呢? 她几岁? Che significa “Marco : io ho 16 anni, e lei? Quanti anni ha?”
⚠️ATTENZIONE⚠️
“她几岁?” si usa solo quando ci riferiamo a persone che hanno meno di 10 anni.
• 王一飞: 她八岁 che significa “Lei ha 8 anni”
📕GRAMMATICA📕
• La particella de/的 collega il determinante al determinato nel modo inverso rispetto all’italiano, infatti noi diciamo “Il papà di Marco” in cinese è il contrario cioè “马可的爸爸”
• Inoltre la particella de/的 si usa anche per formare i pronomi possessivi.
• Il pronome interrogativo duō/多 precede l’aggettivo dà/大 (grande) e insieme significano “quanto grande?’
• Quando si esprime l’età non si usa il predicato verbale, in italiano diciamo “io HO 16 anni” in cinese è diverso, è come se dicessimo “io 16 anni” è sarà “我十六岁”
• Quando esprimiamo l’età, essa è sempre seguita da “岁” cioè “anni”, per esempio “ 我十七岁” cioè “Io ho 17 anni”
E infine ecco a voi la successione dei caratteri con cui potete esercitarvi e impararli.
✨CONSIGLI✨
• Come nell’altro post, vi consiglio di installare “Pleco” così da riuscire a sentire le pronuncie e tutto.
• Vi consiglio di esercitarvi nello scrivere i caratteri, non li imparerete in un altro modo se non scrivendoli.
Io per esempio quando ho delle verifiche faccio 3 righe per carattere, alla fine, dopo averli fatti tutti, copro i caratteri, leggo il Pinyin e riscrivo il carattere per vedere se l’ho imparato.
• Se notate che con solo tre righe non riuscite a memorizzare un carattere, fatene di più.
• La stessa cosa che dovete fare anche con le frasi dei dialoghi, io di solito scrivo le frasi in italiano, chiudo il libro e le riscrivo in cinese per capire se le ho studiate bene, poco, non abbastanza o perfettamente.
Per ora vi sta piacendo il cinese? Lo trovate facile o difficile?
Fatemi sapere se questi consigli vi saranno utili!!!!
Grazie mille per avere letto il mio post e alla prossima!
⚠️Le foto sono tutte di mia proprietà⚠️
Fotocamera : iPhone 12 Pro
ENGLISH VERSION
Hello to all Steemit's friends!
Today luck has assisted me since the Latin teacher who had to question was absent, with her today we will have had two hours, the day included, in addition to Latin, two other questions, but having already done them previously I will take advantage of the time to bring you the third chapter of Chinese, in fact I am making this post directly in class.
Let’s start right away!
Today in addition to new characters we will learn two more names and also numbers.
• jiào/叫 is a verb and means "to call" but be careful because it can't be "to call on the phone" because for it there is a verb that we will see later.
This "call" means by name.
• shénme/什么 is an interrogative pronoun and means "that?" "What?", remember that interrogative pronouns always go to the place where we will put the answer, what we are trying to know.
• míngzi/名字 is a noun and simply means "name"
• xìng/姓 is a noun but also a verb, as a noun it is "surname" and as a verb it is "to be called a surname"
• de/的 is a particle that we will need to emphasise something of ours, with close relatives (which we will see in the next sub-unit) for example as the mother, it is not necessary, while as far as the possession of objects is concerned, it is necessary, for example wǒ de shǒujī /我的手机 obviously shǒujī (telephone) we have not seen it yet, but to give you a simple example, this sentence means "My phone".
• duì/对 is an adjective and means "exact"
• duō/多 is an interrogative pronoun and means "how much?", remember where the interrogative pronouns go!!!
In addition "hěn duō/很多" means "many" for example "hěn duō rén /很多人" means "many people"
• gives/大 is an adjective that means "big"
• suì/岁 is a noun that means "year of age" and is pronounced "suei"
• tā/她 is a personal pronoun and means "she" previously we had seen the masculine personal pronoun, instead this is ONLY feminine
• jǐ/几 is an interrogative pronoun and means "how many"
Always remember where the interrogative pronouns go!!!
NAMES
• Wáng/王 is a surname
• Wáng Yīfēi are a surname and a first name
🔢NUMBERS🔢
• yī/一 that is "one"
• èr/二 that is "two"
• sān/三 that is “three”
• sì/四 that is "four"
• wǔ/五 that is "five"
• liù/六 that is "six"
• qī/七 that is "seven"
• bā/八 that is “eight”
• jiǔ/九 that is "nine"
• shí/十 cioè “ten”
• 11 is a combination of 10+1 so 十一
• 10+2 so 十二/12
• 10+3 so 十三/13
• 10+4 so 十四/14
• 10+5 so 十五/15
• 10+6 so 十六/16
• 10+7 so 十七/17
• 10+8 so 十八/18
• 10+9 so 十九/19
When you want to dial a two-digit number, for example 25, we must first put the number of tens we need, that is 2 tens (20) and then the number of units, that is, 5, and it will be "二十五".
• So 20 will be 二十 that is two 10
• 30 will be 三十 that is three 10
• 40 will be 四十 that is four 10
• 50 will be 五十 that is five 10
• 60 will be 六十 that is six 10
• 70 will be 七十 that is seven 10
• 80 will be 八十 that is eight 10
• 90 will be 九十 that is nine 10
The number 100 is "yībǎi/一百"
let's look at the example sentences together.
• 马可: 请问,你叫什么名字? What does "Marco: excuse me, what's your name?"
• 王一飞: 我叫王一飞 which means "Wáng Yīfēi : My name is Wáng Yīfēi"
• 马可: "王" 是你的姓吗 which means "Marco : "Wáng" is your last name?"
• 王一飞: 对,我姓王 which means "Wáng Yīfēi: correct, Wáng is my surname"
• 马可: 你多大? What does it mean "How old are you?"
⚠️ATTENTION⚠️
“ 你多大?” It is only used when we refer to people who are over 10 years old.
• 王一飞 : 我十五岁 which means "Wáng Yīfēi : I'm 15 years old"
• 马可: 马可: 我十六岁,她呢? 她几岁?
Which means "Marco : I'm 16 years old, and you? How old is she?”
⚠️ATTENTION⚠️
"她几岁?" It is only used when we refer to people who are under 10 years old.
• 王一飞: 她八岁 which means "She is 8 years old"
📕GRAMMAR📕
• The particle de/的 connects the determinant to the determined in the opposite way to Italian, in fact we say "Marco's dad" in Chinese is the opposite that is "马可的爸爸"
• In addition, the particle de/的 is also used to form possessive pronouns.
• The interrogative pronoun duō/多 precedes the adjective gives/大 (big) and together they mean "how big?'
• When expressing age we don't use the verbal predicate, in Italian we say "I'VE 16 years" in Chinese it's different, it's as if we said "I'm 16 years old" and it will be "我十六岁"
• When we express age, it is always followed by "岁" that is "years", for example "我十七岁" that is "I am 17 years old"
And finally here is the succession of characters with which you can practice and learn them.
✨ADVICE✨
• As in the other post, I advise you to install "Pleco" so that you can hear the pronunciations and everything.
• I advise you to practice writing the characters, you will not learn them in any other way than by writing them.
For example, when I have tests, I do 3 lines per character, at the end, after doing them all, I cover the characters, read the Pinyin and rewrite the font to see if I have learned it.
• If you notice that with only three lines you can't memorise a character, do more.
• The same thing you have to do with the sentences of the dialogues, I usually write the sentences in Italian, close the book and rewrite them in Chinese to understand if I have studied them well, little, not enough or perfectly.
Do you like Chinese for now? Do you find it easy or difficult?
Let me know if these tips will be useful to you!!!!
Thank you very much for reading my post and see you next time!
⚠️The photos are all my property⚠️
Camera: iPhone 12 Pro
come post esplicativo è fatto bene e strutturato che capisci tutto benone , è un po piu difficile comprendere a pieno tutte le loro regole di sintassi e grammatica , ma con la ripetizione e esercizio si puo ottenere buoni risultati !
sarebbe l ideale qualche audio di dizione di pronucia di alcuni termini
Grazie mille! Beh sì, la grammatica non è semplice poi è un po’ complicato spiegarla non avendovi davanti e potervi fare anche più esempi per farvi capire, nonostante ciò, credo che con l’esercizio individuale si possa capire, anche perché questi sono argomenti di grammatica ancora semplici.
Gli audio sarebbero comodissimi, però dato che ancora non li abbiamo a disposizione, potete installare Pleco e ascoltare le pronuncie lì!
Grazie mille per il commento, e mi fa piacere ti sia piaciuto il mio post!
Congratulations
This post has been curated by
Team #5
@mikitaly
Thank you so much!!
ottimo , grazie per i preziosi consigli !
provero quest app
anche se sono convinto che un viaggio in cina dove si impara a dialogare piano piano sul campo è un metodo infallibile x esercitare e capire meglio questa lingua
Ciao emma complimenti per il post! e per le lezioni in generale è davvero ammirevole! io personalmente sono davvero stupito e non saprei nemmeno da dove iniziare.. complimenti davvero! continua così con lo studio e con questi bellissimi post su steemit(sono super interessanti e una persona può pure impararci qualche parolina).. un saluto 😊
Grazie mille per i complimenti, mi fa piacere che questi post in cinese e anche quelli precedenti vi stiano piacendo e mi fa capire che tutto l’impegno che ci sto mettendo per portarveli è gradito.
Grazie mille per il commento ed un saluto!
l oriente è una cultura veramente affascinante ;
saperla scrivere e parlare sicuramente la assapori meglio ;
ovviamente a impararla da fanciullo è piu easy !
ho provato il tuo consiglio di fare almeno tre righe di carattere per poterlo memorizzare bene ,
oltre a farlo bene graficamente e dargli un senso logico di appartenenza è comunque complesso da assimilare !
grazie per aver snocciolato questi concetti cardine che ti permettono di approcciare a capire qualcosa di questa lingua !
io di solito quando mi serve tradurre qualche tweet uso il traduttore ma avere un infarinatura generale su grammatica e sintassi è preziosissimo !
lascio il banner di un gioco che han lanciato su italy da poco in caso qualcuno volesse fare una partita tra un carattere e l altro 🦄
continua cosi emma che la via della seta è bellissima da percorrere !
Anche a me l’oriente affascina molto, anche se generalmente a me affascina tutto il mondo.
Da persona che ormai studia questa lingua da un po’ ti assicuro che nemmeno per me è facile impararla, spesso devo tornare indietro anch’io a vedere qualche carattere che non ricordo, mentre generalmente la grammatica è più fattibile.
Io faccio appunto tre righe di ogni carattere ogni volta che devo studiarli, però precedentemente ne faccio altre tre perché la mia professoressa ci tiene a correggerli in caso si sbagli qualcosa dato che basta una sola linea in più o in meno per cambiare parola, se dopo tutto ciò si ha ancora fatica vi consiglio (dopo aver studiato i caratteri) di usare Quizlet che potete trovare tranquillamente su Google, lì ci sono flashcards, test e tanto altro….
Grazie mille per il commento e alla prossima!
Hello @emma7773! 👋
Congratulations! This post has been upvoted through @steemcurator08. We support quality posts, good comments anywhere, and any tags.
Curated by {master_username}
Thank you so much!