The above rose is one from a miniature rose plant that I bought for my wife last year. I had some insect problems so I have moved all my miniature roses into my garage for the winter. It does not freeze in the garage, but it stays cold enough that I am hoping they remain dormant until spring. When the weather warms I am thinking of planting them in the ground or a larger pot. I could bring a larger pot into the garage in the fall, like I do my Dahlias. First we shall see if they survive the winter.

La rosa de arriba es una de las plantas de rosas en miniatura que compré para mi esposa el año pasado. Tuve algunos problemas de insectos, así que trasladé todas mis rosas miniatura a mi garaje para el invierno. No se congelan en el garaje, pero permanecen lo suficientemente frías como para esperar a que se queden dormidas hasta la primavera. Cuando el clima se calienta, pienso en plantarlas en la tierra o en una maceta más grande. Podría llevar una maceta más grande al garaje en otoño, como hago con mis dalias. Primero veremos si sobreviven al invierno.

---

---

Author: @r2cornell

INTRODUCTION/INTRODUCCIÓN

I am going to focus in on some photography of flowers and then add more on micro-greens this week. I have been too preoccupied with issues at home this week to go into other topics. Working with my photographs helps keep my mind focused on something very pleasant.

Some seemed to enjoy the information on micro-greens, so I have continued with more photographs and hopefully more information. I continue eating micro-greens daily and thus have to keep planting.

Me voy a centrar en algunas fotografías de flores y luego añadir más sobre los micro-verdes esta semana. He estado demasiado preocupada con los temas en casa esta semana para entrar en otros temas. Trabajar con mis fotografías me ayuda a mantener mi mente enfocada en algo muy agradable.

Algunos parecían disfrutar de la información sobre los micro-verdes, así que he continuado con más fotografías y espero que más información. Continúo comiendo micro-verdes diariamente y por lo tanto tengo que seguir plantando.

---

---

Photographs

I am not sure what flower this first one is. It is one photograph of hundreds I took last summer at Manito Gardens in Spokane, Washington.

No estoy seguro de qué flor es la primera. Es una fotografía de cientos que tomé el verano pasado en Manito Gardens en Spokane, Washington.

---

This next flower looks to be a black-eyed daisy (I have always known it as a black-eyed Susan). I have a few growing wild on my property.

La siguiente flor parece ser una margarita de ojos negros (siempre la he conocido como Susan de ojos negros). Tengo unas cuantas creciendo en forma silvestre en mi propiedad.

---

I took this next photograph last summer at my daughter’s home. I was fascinated with the shape of this piece of driftwood.

Tomé esta siguiente fotografía el verano pasado en la casa de mi hija. Me fascinó la forma de este pedazo de madera flotante.

---

---

Micro-Greens/Micro-Verdes

I have been using the camera on my phone to take these photographs. I was having difficulty getting a good focus with my Cannon and will need to try a different lens. Some of these photos are not as clear as I would like them to be.

Last week I showed the planting of peas and broccoli. I took photos of the same trays to show the growth during the week. I will try and get some photos as they reach harvest time this week.

I also mentioned putting weight on top the stack of trays. I had read that it helps make the plants stronger, and helps push off the hulls for some micro-greens. It did work for the broccoli, although there is not a hull issue with pea greens. After I published last weekend i was watching a YouTube video and a commercial grower was discussing using weight on her trays of seeds. She used much more weight than I was. I seeded more micro-greens this past week, and used more weight. We will see how this turns out.

He estado usando la cámara de mi teléfono para tomar estas fotografías. Tenía dificultades para conseguir un buen enfoque con mi cañón y necesitaré probar un lente diferente. Algunas de estas fotos no son tan claras como me gustaría que fueran.

La semana pasada mostré la plantación de guisantes y brócoli. Tomé fotos de las mismas bandejas para mostrar el crecimiento durante la semana. Trataré de obtener algunas fotos cuando lleguen a la época de la cosecha esta semana.

También mencioné poner peso encima de la pila de bandejas. Había leído que ayuda a hacer las plantas más fuertes, y ayuda a empujar los cascos para algunos micro-verdes. Funcionó para el brócoli, aunque no hay un problema de cascos con los guisantes verdes. Después de que publiqué el fin de semana pasado estuve viendo un video de YouTube y un cultivador comercial estaba discutiendo el uso del peso en sus bandejas de semillas. Ella usó mucho más peso que yo. Yo sembré más micro-verduras esta semana pasada, y usé más peso. Veremos cómo resulta esto.

Here is the broccoli seeds just sprouting after a couple of days, followed by a photo a few days after that:

Aquí están las semillas de brócoli que acaban de brotar después de un par de días, seguidas de una foto unos días después de eso:

---

---

This next photograph shows the peas when I first took the weight off of them. I will follow-up with more photos of the pea’s progress. These shoots taste like fresh peas and are wonderful in a salad.

La siguiente fotografía muestra los guisantes cuando les quité el peso por primera vez. Seguiré con más fotos del progreso de los guisantes. Estos brotes saben a guisantes frescos y son maravillosos en una ensalada.

---

I wanted to share this photo of sunflower shoots that I started harvesting. As you can see in the photo the first true leaves are just starting. Their flavor at this stage or a little younger is of a sunflower seed. Very delicious. I have a tray seeded and will share photos in my next publication. I will keep working on getting better photographs of the micro-greens.

Quería compartir esta foto de brotes de girasol que empecé a cosechar. Como podéis ver en la foto las primeras hojas verdaderas están empezando. Su sabor en esta etapa o un poco más joven es de una semilla de girasol. Muy delicioso. Tengo una bandeja con semillas y compartiré las fotos en mi próxima publicación. Seguiré trabajando para conseguir mejores fotografías de los micro-verdes.

---

This last photo is of a mixture of micro-greens that I had with a meal. Many times I do not add a dressing to the salad, instead focusing on the flavors of the different micro-greens:

Esta última foto es de una mezcla de micro-verdes que tomé con una comida. Muchas veces no agrego un aderezo a la ensalada, sino que me concentro en los sabores de los diferentes micro-verdes:

---

When I am seeding I do not cover the smaller seeds. I press them into moist soil and then spray them with a little more water. I place another tray on top of it, plus add weight. The larger seeds like peas and sunflowers I cover them with soil and then stack the trays and add weight to the top. I will continue experimenting with different weights to determine what will be a good weight to use.

Cuando estoy sembrando no cubro las semillas más pequeñas. Las presiono en la tierra húmeda y luego las rocío con un poco más de agua. Coloco otra bandeja encima, y añado peso. Las semillas más grandes, como los guisantes y los girasoles, las cubro con tierra y luego apilo las bandejas y añado peso a la parte superior. Continuaré experimentando con diferentes pesos para determinar cuál será un buen peso para usar.

---

---

Conclusion/Conclusión

This brings us to a close of this weeks publication. I trust that you find at least one thing you enjoy from my post. I will continue with the micro-green topic in future publications.

I am researching a topic for next weekends post, but want to make sure I really understand it before sharing it with you.

Until next weekend, I hope all have a great week.

Esto nos lleva al cierre de la publicación de esta semana. Confío en que encuentre al menos una cosa que disfrute de mi publicación. Continuaré con el tema micro-verde en futuras publicaciones.

Estoy investigando un tema para el post del próximo fin de semana, pero quiero asegurarme de que realmente lo entiendo antes de compartirlo con ustedes.

Hasta el próximo fin de semana, espero que todos tengan una gran semana.

---

---

Projects of Interest/Proyectos de interés

Below are a variety of projects that may help some of you to get your publications noticed more and possible receive an up-vote. Each of these projects functions different, so you will need to investigate them further. Check out their Discord Server for additional information. I am just sharing them as potential projects for you to further explore. It is your responsibility to investigate each and determine if they are appropriate for you.

Each could use support from us. Support may come from using their Discord Server, visiting their blog, and/or a delegation.

A continuación se presentan una variedad de proyectos que pueden ayudar a algunos de ustedes a hacer que sus publicaciones sean más conocidas y que posiblemente reciban un voto favorable. Cada uno de estos proyectos funciona de manera diferente, por lo que tendrán que investigarlos más a fondo. Revise su Servidor de Discordia para obtener información adicional. Los estoy compartiendo como proyectos potenciales para que usted los explore más a fondo. Es su responsabilidad investigar cada uno y determinar si son apropiados para usted.

Cada uno de ellos podría utilizar el apoyo de nosotros. El apoyo puede provenir de la utilización de su Servidor de Discordia, visitando publicaciones de blog, y/o una delegación.

---

Mayvileros

Here is a link to Mayvileros blog and Discord Server: https://steemit.com/@mayvileros (https://discord.gg/Z5vjYSx)

Aquí hay un enlace al blog de Mayvileros y al Servidor de Discordia: https://steemit.com/@mayvileros (https://discord.gg/GkvqGkQ)

---

Emprendedores2.00

Here is a link to Emprendedores 2.00 blog and Discord Server: https://steemit.com/@emp2-00com (http://discord.gg/GkvqGkQ)

Aquí hay un enlace al blog de Emprendedores 2.00 y al Servidor de Discordia: https://steemit.com/@emp2-00com (https://discord.gg/GkvqGkQ)

---

Theunion

Here is a link to @theunion's blog and discord server: steemit.com/@theunion (https://discord.gg/TZGstG9)

Aquí hay un enlace al blog y al servidor de discordia de Theunion: steemit.com/@theunion (https://discord.gg/TZGstG9)

---

club12

Here is a link to one of @club12's recent publications: https://steemit.com/spanish/@club12/relacionarte-presenta-a-exoelias. For @radiosteemit you can check out their blog steemit.com/@radiosteemit. (https://discord.gg/bxsAaAr)

He aquí un enlace a una de sus recientes publicaciones: https://steemit.com/spanish/@club12/relacionarte-presenta-a-exoelias. Para @radiosteemit puedes visitar su blog steemit.com/@radiosteemit. (https://discord.gg/bxsAaAr)

---

Steemitas Club

Here is a link to Steemitas Club's discord server (https://discord.gg/dYMsF7a) & to their blog (https://steemit.com/@steemitasclub)

Hay un enlace al servidor de discos de Steemitas Club (https://discord.gg/dYMsF7a) y a su blog (https://steemit.com/@steemitasclub)

---

---

---

---

---