In the afternoon came the princess of Luxembourg, with her excellent retinue of figurines, they brought a small polichinela that tended a crimson carpet, of a fine Italian fluff, with empress gesture she greets the waiting audience, her so desired words do not contaminate the air, there is an exaggerated mutism, that delimits her contours against the sepia of the afternoon, among her hobbies are classical music and flying fish, between six and eight in the evening as soon as she begins her speech for the coming of a new America, receiving a bullet in the temple, between retching and convulsions she will be able to say the code word Xircom, which is nothing more than the pass code of a foreign agent, son of the great motherland, one of the many, who come, who cross the border to plant beans for this pale-faced tribe, that these too have a family and an ideal, but this agent who can prove that this is not the true princess, but the one we have placed to save her life, will die after a thousand forms of pain and fear, the true empress will die in her own fluids, the night comes slowly, filling everything with dense fog, it comes tearing the last signs of life, of all these unhappy people, all have families, all will not have the American dream, the sky is not the celestial vault it seems, only that we are no longer afraid to die or suffer, as if it mattered to suffer.

From everywhere they came like the gadfly, like the white elephant disease, chanting their ideas and all were eliminated and replaced, others again replaced, from all the islands and forests ambassadors came, to our Americanized America, to see the brothels and the neon signs, Mr. President is dead and they all come to the summit to have a new governor elected, for the nation more, more, more, more, more, illuminated, edifying, electronic, incandescent, enchanted and magical over the desert, this was the true oasis, but don't worry, come to see how they set up the set up and the puppets are arranged, come all of you because the show is about to begin, come with your hand bleeding and with your dead lying down, come because soon the imperial hall will be full of lords and death will begin to pull strongly on our strings.

En la tarde vino la princesa de Luxemburgo, con su excelente séquito de figurines, traían un pequeño polichinela que tendía una alfombra color carmesí, de una fina pelusa italiana, con ademán de emperatriz saluda a la audiencia que espera, sus palabras tan deseadas no contaminan el aire, hay un mutismo exagerado, que delimita sus contornos contra el sepia de la tarde, entre sus aficiones está la música clásica y los peces voladores, entre las seis y las ocho de la noche apenas comience su discurso por la venida de una nueva América, recibir una bala en la sien, entre las arcadas y las convulsiones podrá decir la palabra clave Xircom, que no es más que la clave de acceso de un agente extranjero, hijo de la gran tierra madre, uno de los tantos, que vienen, que cruzan la frontera para plantar frijoles para esta tribu de cara pálidas, que estos también tienen una familia y un ideal, pero este agente que puede probar que esta no es la verdadera princesa, sino la que hemos puesto para que salve su vida, morirá pasadas las mil formas de dolor y miedo, la verdadera emperatriz morirá entre sus propios fluidos, la noche viene lenta, llenando todo de niebla densa, viene rasgando los últimos signos de vida, de todos estos infelices, todos tienen familia, todos no tendrán el sueño americano, el cielo no es la bóveda celeste que aparenta, solo que ya no tenemos miedo a morir o padecer, como si importara padecer.

De todas partes venían como el tábano, como la enfermedad de los elefantes blancos, cantando sus ideas y todos eran eliminados y sustituidos, otros nuevamente sustituidos, de todas las islas y florestas venían embajadores, a nuestra América americanizada, a ver los burdelillos y los anuncios de neón, ha muerto el señor presidente y vienen todos a la cumbre para que sea elegido un nuevo gobernador, para la nación más, más, más, más, iluminada, edificante, electrónica, incandescente, encantada y mágica sobre el desierto, este era el verdadero oasis, pero no os preocupéis, venid a ver como se monta el tinglado y se acomodan los muñecos, venid todos que la función a de empezar, venid con la mano sangrante y con sus muertos acuesta, venid porque dentro de poco la sala imperial estará repleta de señores y la muerte empezará a tironear fuertemente de nuestros hilos.