Pasando el mal el rato; Continuando con mis proyectos de prensa rockera y conozcamos un poco el nuevo tema de Candlemass
Bueno...
Well...
Hace no mucho me comprometí a trabajar para un tour a fín de traer pasajeros al concierto de la banda española de Death Metal Avulsed desde Caracas a Maracay, quisieron cobrarme puesto y de paso decidieron mandarme a pedir dinero a mis círculos cercanos lo cual, me pareció una falta de respeto, supuestamente para una siguiente jornada me garantizarán el pago, pero no se, ya le perdí credibilidad al quién organiza los tours de viaje, así que mantendré mis distancia de esa persona.
Not long ago I committed myself to work for a tour in order to bring passengers to the concert of the Spanish Death Metal band Avulsed from Caracas to Maracay, they wanted to charge me for my position and in passing decided to send me to ask for money to my close circles which I found disrespectful, supposedly for a next day they will guarantee payment, but I do not know, I lost credibility to who organizes travel tours, so I will keep my distance from that person.
Pero, equis.
But, warever .
Ahora debo cumplir con los requisitos para quedar clasificado como prensa para cubrir el 20 aniversario del Gillmanfest que va a ser el mes de mayo.
I must now meet the requirements to qualify as press to cover the 20th anniversary of Gillmanfest which will be in May
Para mi sorpresa viene la abnda Candlemass, una banda sueca, la banda que heredó el sonido oscuro de Black Sabbath, bastante agradable para mi gusto en el entramado del Doom Metal y la banda más pesada de los últimos tiempos.
To my surprise comes Candlemass, a Swedish band, the band that inherited the dark sound of Black Sabbath, quite nice for my taste in the Doom Metal framework and the heaviest band of recent times.
Personalmente me gusta más más los discos de la época donde era vocalista Messiah Marcoli. Hoy en día tienen a su primer vocalista y este año vienen a Venezuela para celebrar sus 40 años de carrera artística.
Personally I like more the albums from the time when Messiah Marcoli was the vocalist. Today they have their first vocalist and this year they are coming to Venezuela to celebrate their 40 years of artistic career.
¿¡Qué dicen!?
What do they say?
Nos vemos en el Gillmanfest y disfrutemos de esta canción titulada Black Star.
See you at Gillmanfest and enjoy this song titled Black Star.
-Translate using Deepl Translator-