Sixty third Week as a Steem Representative - CW 47

Photo by @ty-ty

Deutsch im Anschluß...

Dear Steemians, Dear Steemit Team!

It's starting to get cold in Europe; with these temperatures, it's good to get back to things that take place indoors and at the desk... Even though our ‘hut’ is nowhere near ready for a housewarming party (watch out: don't overlook the invitation when the time comes ;-))) - we put our feet up from time to time and relax a little with what we've already achieved.

This also brings me back to the Steem more often and I'm both pleased and dissatisfied with what I'm currently seeing:

It is a pleasure and an honour for me to introduce you to a few new authors who deserve attention: they write in good old-fashioned blog style and full of substance. Recent posts are examples:

@alexanderkass from Kazakhstan - https://steemit.moecki.online/hive-107855/@alexanderkass/two-best-friends-the-syndrome-of-postponed-life-and-the-fear-of-judgment

I like his thinking and his demeanour here on the Steem: always with his own touch ;-))

@henryclive - https://steemit.moecki.online/hive-150487/@henryclive/can-you-accept-your-lover-hiding-his-poverty

Familiar with virtual worlds and great philosophy - reads well. A little benevolent guidance during the beginnings as a Steemian certainly can't hurt ;-))

@islariver from Korea - https://steemit.moecki.online/hive-107855/@islariver/always-too-late

He is not unfamiliar with AI, but he writes in his own wonderful style and is careful to separate original texts from AI-generated art.

I look forward to these authors enriching your reading list...

My reading came to a bit of a halt this week when I read the sentence in a Community Moderator's diary: ‘As everyone knows, the main job of a moderator is to verify and rate posts...’

I don't want to show anyone up or put them in a bad light, especially as this attitude doesn't seem to be uncommon in the jungle of our Communities. So the only question that remains for today is: Who came up with this rubbish?

A moderator in the original sense of the word is a person who steers a conversation or mediates in a communication. The activity itself is called moderation. In the online age, this function has expanded to include controlling the atmosphere within a group or community, preventing people from overstepping boundaries and verbal attacks... The moderator is there FOR the members of a community, he helps them and gives suggestions, keeps the dialogue flowing and maintains the direction of the content.

Well, it's an honourable and responsible position, and you can even get formal training for such a ‘job’. I swear: verification and evaluation are not in the description! How did it come about on the Steem? When I was new here myself, admins and moderators helped me quickly and informally. I really liked that and still try to implement it in my own Community and beyond.

A call for help, a request for specific information, was muted in a large Community - because the post itself is of course not of general interest and only consisted of a few keywords. That's okay: but then take the member by the hand and go through the steps with him that he can't manage on his own with his problem! That's what we should be there for as moderators, as admins.

All I see is selection and greed for perks and ‘power’ (however insignificant).

ALL I SEE is of course once again an exaggeration; there are other Communities where interaction is informal and humanly pleasant. Where it's fun to publish and get involved. So please don't think that I don't recognise these differences! But it's not the majority, not the masses, who are so positively engaged. Unfortunately...

After a longer period of abstinence, I've published a few things myself these days, curated daily of course with my private as well as the Community and Charity accounts of the Dream Steem Community. Our regular competition ‘The Keyword of the Week’ is increasingly attracting authors and I really enjoy the interaction in our small, creative space...

That's where I'm going back to now and wish us all more freedom and dedication ;-))

Yours @weisser-rabe

Deutsche Version:

Liebe Steemians, liebes Steemit Team!

Es wird langsam kalt in Europa; bei den Temperaturen kann man gut wieder auf Angelegenheiten zurück kommen, die sich indoor und am Schreibtisch abspielen... Auch wenn unsere "Hütte" längst nicht bereit ist für eine Einweihungsparty (Obacht: nicht die Einladung übersehen, wenn es so weit ist ;-))) - wir legen schon 'mal die Beine hoch zwischendurch und ruhen uns ein wenig aus mit dem bereits Erreichten.

Das führt mich auch wieder vermehrt auf den Steem und ich bin gleichzeitig erfreut und unzufrieden mit dem, was ich aktuell zu sehen bekomme:

Es ist mir ein Vergnügen und eine Ehre, Euch ein paar neue Autoren vorzustellen, die Aufmerksamkeit verdienen: sie schreiben geläufig in guter, alter Blog-Manier einen guten Stil und inhaltlich voller Substanz. Beispielhaft aktuelle Beiträge:

@alexanderkass aus Kasachstan - https://steemit.moecki.online/hive-107855/@alexanderkass/two-best-friends-the-syndrome-of-postponed-life-and-the-fear-of-judgment

Ich mag seine Denke und sein Auftreten hier auf dem Steem: immer mit eigener Note ;-))

@henryclive - https://steemit.moecki.online/hive-150487/@henryclive/can-you-accept-your-lover-hiding-his-poverty

Vertraut mit virtuellen Welten und großer Philosophie - liest sich gut weg. Etwas wohlwollende Begleitung bei den Anfängen als Steemian kann gewiß nicht schaden ;-))

@islariver from Korea - https://steemit.moecki.online/hive-107855/@islariver/always-too-late

KI ist ihm nicht unvertraut, aber er schreibt einen ganz wunderbaren eigenen Stil und geht sorgsam mit der Trennung originaler Texte von KI-generierter Kunst um.

Ich freue mich, wenn diese Autoren Eure Leseliste bereichern...

Meine Lektüre kam in der Woche etwas ins Stocken, als ich im Tagebuch eines Community-Moderators den Satz las: "Jeder weiß ja, daß die Hauptaufgabe eines Moderators das Verifizieren und Bewerten der Beiträge ist..."

Ich will niemanden vorführen oder in ein schlechtes Licht rücken, zumal diese Einstellung gar nicht unbedingt selten zu sein scheint im Dschungel unserer Communites. Also bleibt für hier und heute nur die Frage: Wer hat denn bitte diesen Blödsinn aufgebracht??

Ein Moderator im ursprünglichen Wortsinn ist eine Person, die ein Gespräch lenkt oder in einer Kommunikation vermittelt. Die Tätigkeit selbst bezeichnet man als Moderation. Im online-Zeitalter hat sich diese Funktion erweitert auf das Steuern der Atmosphäre innerhalb einer Gruppe oder Community, das Unterbinden von Grenzüberschreitungen und verbalen Angriffen... Der Moderator ist FÜR die Mitglieder einer Community da, er hilft ihnen und gibt Anregungen, hält den Dialog im Fluß und wahrt die inhaltliche Ausrichtung.

Nun. Das ist eine ehrenhafte und verantwortungsvolle Position, man kann sich übrigens sogar formal ausbilden lassen für so einen "Job". Ich schwöre: Verifikation und Bewertung kommen in der Beschreibung nicht vor! Wie ist es auf dem Steem dazu gekommen? Als ich hier selber neu war, haben mir Admins und Moderatoren formlos und schnell geholfen. Ich mochte das sehr und versuche, das bis heute in meiner eigenen Community und darüber hinaus umzusetzen.

Ein Hilferuf, eine Anfrage um konkrete Informationen, wird in einer großen Community gemutet - weil der Beitrag selbst natürlich nicht von allgemeinem Interesse ist und darüber hinaus nur aus wenigen Stichworten bestand. Alles okay: aber dann nehmt doch das Mitglied an die Hand und geht mit ihm die Schritte durch, die er alleine nicht bewältigt bei seinem Problem! Dafür sollten wir doch da sein als Moderatoren, als Admins.

Was ich sehe, ist nur noch Auslese und die Gier nach Vergünstigungen und (wenn auch noch so unbedeutenden) "Macht".

NUR NOCH ist natürlich wieder einmal maßlos übertrieben; es gibt andere Communities, in denen der Umgang miteinander informell und menschlich angenehm ist. Wo es Spaß macht, zu veröffentlichen und sich einzubringen. Also bitte nicht denken, daß ich diese Unterschiede nicht wahrnehme! Es ist aber eben nicht das Gros, nicht die Masse, die sich so positiv engagiert. Leider...

Ich habe die Tage selber nach längerer Abstinenz einiges veröffentlicht, natürlich täglich kuratiert mit meinem privaten sowie den Community und Charity Accounts der Dream Steem Community. Unser regelmäßiger Wettbewerb "Das Schlüsselwort der Woche" lockt zunehmend Autoren an und ich habe großen Spaß an der Interaktion in unserem kleinen, kreativen Raum...

Dahin ziehe ich mich jetzt auch wieder zurück und wünsche uns allen mehr Freiheit und Zuwendung ;-))

Euer @weisser-rabe